Description
Faites une pause détente et découverte sur la terre ferme à la halte nautique située près du camping de Moncrabeau. Electricité et eau sont à votre disposition. Flânez le long de la Baïse et partez à la découverte des richesses de Moncrabeau : le château de Pomarède et son parc, l’église Saint-Clair d’Artigues datant du XVIème siècle et découvrez les anecdotes humoristiques du circuit des menteurs.
English
Take a relaxing and discovery break on dry land at the nautical stopover located near the Moncrabeau campsite. Electricity and water are at your disposal. Stroll along the Baïse river and discover the treasures of Moncrabeau: the castle of Pomarède and its park, the church of Saint-Clair d'Artigues dating from the 16th century and discover the humorous anecdotes of the circuit of liars.
Deutsch
Machen Sie eine Entspannungs- und Entdeckungspause auf festem Boden am Wasserwanderrastplatz, der sich in der Nähe des Campingplatzes von Moncrabeau befindet. Strom und Wasser stehen Ihnen zur Verfügung. Schlendern Sie entlang der Baïse und entdecken Sie die Reichtümer von Moncrabeau: das Schloss Pomarède und seinen Park, die Kirche Saint-Clair d'Artigues aus dem 16. Jahrhundert und entdecken Sie die humorvollen Anekdoten auf dem Circuit des menteurs (Rundweg der Lügner).
Dutch
Neem een pauze om te ontspannen en te ontdekken op het droge bij de nautische halte in de buurt van de camping van Moncrabeau. Elektriciteit en water zijn beschikbaar. Wandel langs de Baïse en ontdek de schatten van Moncrabeau: het kasteel Pomarède en zijn park, de kerk Saint-Clair d'Artigues uit de 16e eeuw en ontdek de humoristische anekdotes van het leugencircuit.
Español
Tómese una pausa para relajarse y descubrir en tierra firme en el apeadero náutico situado cerca del camping de Moncrabeau. Hay electricidad y agua disponibles. Pasee por la Baïse y descubra los tesoros de Moncrabeau: el castillo de Pomarède y su parque, la iglesia de Saint-Clair d'Artigues del siglo XVI y descubra las anécdotas humorísticas del circuito de los mentideros.
Italiano
Concedetevi una pausa di relax e di scoperta sulla terraferma presso l'alt nautico situato vicino al campeggio di Moncrabeau. Elettricità e acqua sono disponibili. Passeggiate lungo la Baïse e scoprite i tesori di Moncrabeau: il castello di Pomarède e il suo parco, la chiesa di Saint-Clair d'Artigues del XVI secolo e scoprite gli aneddoti umoristici del circuito dei bugiardi.