Ferme Gourgoussa – Lauret
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Ferme Gourgoussa située à Lauret (Tursan), point culminant des Landes, entre Gers et Pyrénées Atlantiques, vous accueille toute l’année afin de vous faire découvrir les saveurs et la gastronomie du Sud Ouest, à travers ses foies gras de canard, confits et autres mets.
Au programme : visite de la ferme, de l'élevage des canards et de son troupeau de blondes d’Aquitaine. Magasin des produits de la ferme et autres produits locaux. Promenade sur un site de 50 ha en bordure du chemin de Saint-Jacques de Compostelle.
A 1km de la ferme, aménagement du clocher de l'église du village avec vue panoramique à 360° sur les Pyrénées, Gers et Landes (gratuit).
English
The Ferme Gourgoussa located in Lauret (Tursan), the highest point of the Landes, between the Gers and the Atlantic Pyrenees, welcomes you all year round to help you discover the flavours and gastronomy of the South West, through its duck foie gras, confits and other dishes
On the program: visit of the farm, the duck breeding and its herd of blonde ducks from Aquitaine. Shop for farm produce and other local products. Stroll on a 50 ha site along the road to Santiago de Compostela.
At 1km from the farm, fitting out the bell tower of the village church with a 360° panoramic view of the Pyrenees, Gers and Landes (free).
Deutsch
Die Ferme Gourgoussa in Lauret (Tursan), dem höchsten Punkt der Landes zwischen Gers und Pyrénées Atlantiques, empfängt Sie das ganze Jahr über, um Ihnen die Geschmäcker und die Gastronomie des Südwestens durch ihre Entenleber, Confits und andere Gerichte näher zu bringen
Auf dem Programm stehen: Besichtigung des Bauernhofs, der Entenzucht und der Herde der Blonde d'Aquitaine. Laden mit den Produkten des Bauernhofs und anderen lokalen Produkten. Wanderung auf einem 50 ha großen Gelände am Rande des Jakobswegs.
1 km vom Bauernhof entfernt: Einrichtung des Glockenturms der Dorfkirche mit 360°-Panoramablick auf die Pyrenäen, Gers und Landes (kostenlos).
Dutch
De Gourgoussa boerderij gelegen in Lauret (Tursan), het hoogste punt van de Landes, tussen de Gers en de Atlantische Pyreneeën, verwelkomt u het hele jaar door om u de smaken en de gastronomie van het zuidwesten te laten ontdekken, via haar eendenlever, confits en andere gerechten
Op het programma: bezoek aan de boerderij, de eendenboerderij en haar kudde Blonde d'Aquitaine eenden. Winkel voor boerderijproducten en andere lokale producten. Wandeling op een terrein van 50 ha aan de rand van het Santiago de Compostela-pad.
Op 1 km van de boerderij biedt de kerktoren van het dorp een 360° panoramisch uitzicht op de Pyreneeën, de Gers en de Landes (gratis).
Español
La granja Gourgoussa, situada en Lauret (Tursan), el punto más alto de las Landas, entre el Gers y los Pirineos Atlánticos, le acoge todo el año para hacerle descubrir los sabores y la gastronomía del suroeste, a través de su foie gras de pato, sus confitados y otros platos
En el programa: visita a la granja, al criadero de patos y a su bandada de patos Blonde d'Aquitaine. Compre productos agrícolas y otros productos locales. Paseo por un terreno de 50 hectáreas al borde del camino de Santiago de Compostela.
A 1 km de la granja, la torre de la iglesia del pueblo ofrece una vista panorámica de 360° de los Pirineos, el Gers y las Landas (gratuita).
Italiano
La Fattoria Gourgoussa, situata a Lauret (Tursan), il punto più alto delle Landes, tra il Gers e i Pirenei Atlantici, vi accoglie tutto l'anno per farvi scoprire i sapori e la gastronomia del Sud-Ovest, attraverso il foie gras d'anatra, i confit e altri piatti
In programma: visita alla fattoria, all'allevamento di anatre e al suo stormo di anatre Blonde d'Aquitaine. Acquisti di prodotti agricoli e altri prodotti locali. Camminata in un sito di 50 ettari ai margini del cammino di Santiago de Compostela.
A 1 km dalla fattoria, il campanile della chiesa del villaggio offre una vista panoramica a 360° su Pirenei, Gers e Landes (gratuita).
