Aire de Camping-Car de Chaptelat – Chaptelat

L’aire de camping-car de Chaptelat est une aire d’étape calme, située à environ 17 km de Limoges, idéale pour une pause pratique à la campagne. Elle propose 25 emplacements accessibles toute l’année, avec les services essentiels pour les camping-caristes : borne de vidange eaux grises et eaux noires, eau potable, électricité sanitaires avec WC ouverts toute l’année, douches (en juillet et août uniquement), wifi et vidéosurveillance, tri des déchets. L’aire fonctionne avec un système d’accès automatisé (carte Camping-Car Park) et permet aussi un stationnement courte durée avec services.

The Chaptelat motorhome park is a quiet stopover area about 17 km from Limoges, ideal for a practical break in the countryside. It offers 25 pitches accessible all year round, with essential services for motorhome owners: grey and black water discharge points, drinking water, electricity sanitary facilities with WC open all year round, showers (July and August only), wifi and video surveillance, waste sorting. The area operates with an automated access system (Camping-Car Park card) and also offers short-term parking with services.

Der Wohnmobilstellplatz Chaptelat ist ein ruhiger Rastplatz, der etwa 17 km von Limoges entfernt liegt und ideal für eine praktische Pause auf dem Land ist. Er bietet 25 ganzjährig zugängliche Stellplätze mit den wichtigsten Dienstleistungen für Wohnmobilisten: Entleerungsstation für Grau- und Schwarzwasser, Trinkwasser, Strom sanitäranlagen mit ganzjährig geöffneten WCs, Duschen (nur im Juli und August), WLAN und Videoüberwachung, Mülltrennung. Der Platz verfügt über ein automatisches Zugangssystem (Camping-Car-Park-Karte) und bietet auch Kurzzeitparkplätze mit Service an.

Het camperpark Chaptelat is een rustige tussenstop op ongeveer 17 km van Limoges, ideaal voor een praktische vakantie op het platteland. Het hele jaar door zijn er 25 standplaatsen beschikbaar, met alle essentiële voorzieningen voor campers: lozingspunten voor grijs en zwart water, drinkwater, elektriciteit sanitair met WC het hele jaar geopend, douches (alleen in juli en augustus), wifi en videobewaking, afvalscheiding. De camping beschikt over een geautomatiseerd toegangssysteem (Camping-Car-Park kaart) en biedt ook parkeerplaatsen voor kort parkeren met diensten.

El parque de autocaravanas de Chaptelat es una tranquila zona de descanso, a unos 17 km de Limoges, ideal para una práctica escapada al campo. Dispone de 25 parcelas disponibles todo el año, con todos los servicios esenciales para los autocaravanistas: puntos de evacuación de aguas grises y negras, agua potable, electricidad sanitarios con WC abiertos todo el año, duchas (sólo en julio y agosto), wifi y videovigilancia, clasificación de residuos. El camping dispone de un sistema de acceso automatizado (tarjeta Camping-Car Park) y de un aparcamiento de corta estancia con servicios.

L'area camper Chaptelat è una tranquilla zona di sosta, a circa 17 km da Limoges, ideale per una pratica pausa in campagna. Ci sono 25 piazzole disponibili tutto l'anno, con tutti i servizi essenziali per i camperisti: punti di scarico delle acque grigie e nere, acqua potabile, elettricità, servizi igienici con WC aperti tutto l'anno, docce (solo in luglio e agosto) servizi igienici con WC aperti tutto l'anno, docce (solo in luglio e agosto), wifi e videosorveglianza, raccolta differenziata. Il sito gestisce un sistema di accesso automatizzato (Camping-Car Park card) e offre anche un parcheggio a breve termine con servizi.