Ferme EARL L'Espérance – Le Châtenet-en-Dognon

La ferme de l'Espérance est située au lieu-dit Chabaud sur la commune du Châtenet-en-Dognon. Sur 1,8 ha ont été installés en 2019 4 serres, 3 poulaillers, 1ha de maraichage et 0,5ha de verger (pommes, prunes, poires, cerises, noisettes…). La ferme propose toute l'année des légumes bio de saison et des oeufs.

Ferme de l'Espérance is located at Chabaud in the commune of Châtenet-en-Dognon. In 2019, 4 greenhouses, 3 poultry houses, 1ha of market gardening and 0.5ha of orchards (apples, plums, pears, cherries, hazelnuts…) were installed on 1.8 ha. The farm offers seasonal organic vegetables and eggs all year round.

Die Ferme de l'Espérance befindet sich im Ort Chabaud in der Gemeinde Châtenet-en-Dognon. Auf 1,8 ha wurden 2019 4 Gewächshäuser, 3 Hühnerställe, 1 ha Gemüseanbau und 0,5 ha Obstplantagen (Äpfel, Pflaumen, Birnen, Kirschen, Haselnüsse…) errichtet. Der Hof bietet das ganze Jahr über Biogemüse der Saison und Eier an.

De boerderij Espérance ligt op een plek genaamd Chabaud in de gemeente Châtenet-en-Dognon. In 2019 werden op 1,8 ha 4 serres, 3 kippenhokken, 1 ha moestuin en 0,5 ha boomgaarden (appels, pruimen, peren, kersen, hazelnoten, enz.) geïnstalleerd. De boerderij verkoopt het hele jaar door biologische seizoensgroenten en eieren.

La granja Espérance está situada en un lugar llamado Chabaud, en el municipio de Châtenet-en-Dognon. En 2019, se instalaron 4 invernaderos, 3 gallineros, 1 ha de huerta y 0,5 ha de huertos (manzanas, ciruelas, peras, cerezas, avellanas, etc.) en 1,8 ha. La explotación vende verduras y huevos ecológicos de temporada durante todo el año.

L'azienda agricola Espérance si trova in una località chiamata Chabaud, nel comune di Châtenet-en-Dognon. Nel 2019, su 1,8 ettari sono state installate 4 serre, 3 pollai, 1 ettaro di orticoltura e 0,5 ettari di frutteti (mele, prugne, pere, ciliegie, nocciole, ecc.). L'azienda vende tutto l'anno verdure biologiche di stagione e uova.