Ferme du schneckenbrühl – Hambach

Située à Hambach, la Ferme du Schneckenbrühl est une exploitation laitière traditionnelle. La Famille Kihl produit de tendres caramels au bon lait de vache. De la traite à la confection de ces petites douceurs, ces produits sont issus d’une fabrication artisanale.

Located in Hambach, the Schneckenbrühl Farm is a traditional dairy farm. The Kihl Family produces tender caramels made from good cow's milk. From milking to the making of these little sweets, these products are made by hand.

Die Ferme du Schneckenbrühl liegt in Hambach und ist ein traditioneller Milchviehbetrieb. Die Familie Kihl stellt zarte Karamellbonbons aus guter Kuhmilch her. Vom Melken bis zur Herstellung dieser kleinen Leckereien stammen diese Produkte aus einer handwerklichen Fertigung.

De boerderij Schneckenbrühl in Hambach is een traditioneel melkveebedrijf. De familie Kihl maakt malse karamels van goede koemelk. Van het melken tot het maken van deze kleine snoepjes, deze producten worden met de hand gemaakt.

Situada en Hambach, la granja Schneckenbrühl es una explotación lechera tradicional. La familia Kihl produce tiernos caramelos elaborados con buena leche de vaca. Desde el ordeño hasta la elaboración de estos pequeños dulces, estos productos se hacen a mano.

Situata ad Hambach, la fattoria Schneckenbrühl è una tradizionale azienda lattiero-casearia. La famiglia Kihl produce caramelle tenere a base di buon latte vaccino. Dalla mungitura alla realizzazione di questi piccoli dolci, questi prodotti sono fatti a mano.