Ferme du Génival – Bessoncourt

Exploitation familiale spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de produits issus de la transformation du lait. Ferme périurbaine qui combine modernité et traditions. Élevage de vaches laitières. Production laitière de type extensif et culture de céréales. Productions : yaourts natures, aux fruits, crème dessert, crème crue épaisse, fromage de vache (Senarmont, Munster), fromage blanc nature ou ail et fines herbes, faisselle, lait cru.

A family dairy farm specialising in the production and marketing of products derived from milk processing. A peri-urban farm which combines modernity with traditions. Dairy cow rearing. Extensive dairy production and growing of cereals.

Ein Familienbetrieb, der sich auf die Herstellung und den Vertrieb von Produkten auf Basis von Milch spezialisiert hat. Ein stadtnaher Bauernhof, der Modernität und Tradition vereint. Milchkuhhaltung. Extensiv wirtschaftender Milcherzeugerbetrieb sowie Getreideanbau.

Familiebedrijf gespecialiseerd in de productie en afzet van producten uit de melkverwerking. Peri-urbane boerderij die moderniteit en traditie combineert. Melkkoeien. Uitgebreide zuivelproductie en graanteelt. Producten: gewone en vruchtenyoghurt, roomdesserts, dikke rauwe room, koeienkaas (Senarmont, Munster), gewone of met knoflook en kruiden bereide kwark, faisselle, rauwe melk.

Empresa familiar especializada en la fabricación y comercialización de productos derivados de la transformación de la leche. Granja periurbana que combina modernidad y tradición. Vacas lecheras. Producción lechera extensiva y cultivo de cereales. Productos: yogures naturales y de frutas, postres de nata, nata espesa cruda, queso de vaca (Senarmont, Munster), requesón natural o con ajo y hierbas, faisselle, leche cruda.

Azienda agricola a conduzione familiare specializzata nella produzione e commercializzazione di prodotti derivati dalla lavorazione del latte. Fattoria periurbana che unisce modernità e tradizione. Vacche da latte. Produzione lattiero-casearia estensiva e coltivazione di cereali. Prodotti: yogurt semplici e alla frutta, dessert alla crema, panna cruda densa, formaggio di mucca (Senarmont, Munster), ricotta semplice o all'aglio e alle erbe, faisselle, latte crudo.