Description
Spécialisée en polyculture et élevage sur 30 ha, la Ferme de Jeanmetge est située à Cancon, petite commune dans le nord du Lot-et-Garonne.
Toute l’exploitation est menée en agriculture biologique
Marie et Samuel travaillent au rythme des saisons ce qui explique la diversité de leurs produits : conserves de fruits et légumes, œufs, miel et produits de la ruche, viande, tisanes, huile de chanvre etc. Depuis 2023, La ferme de Jeanmetge a également lancé une gamme de produits cosmétiques et bien-être appelé Cera Alba et créés à partir d'ingrédients produits sur la ferme.
English
Specialising in polyculture and livestock farming across 30 hectares, the Ferme de Jeanmetge is located in Cancon, a small village in the north of Lot-et-Garonne. The entire farm is organically run
Marie and Samuel follow the rhythm of the seasons, providing a wide variety of products: tinned fruit and vegetables, eggs, honey and bee products, meat, herbal teas, hemp oil, etc. Since 2023, La Ferme de Jeanmetge has also been offering a range of cosmetics and wellness items called Cera Alba, made from ingredients produced on the farm.
Deutsch
Die Ferme de Jeanmetge ist auf Mischkultur und Viehzucht auf 30 ha spezialisiert und befindet sich in Cancon, einer kleinen Gemeinde im Norden des Departements Lot-et-Garonne.
Der gesamte Betrieb wird biologisch bewirtschaftet
Marie und Samuel arbeiten im Rhythmus der Jahreszeiten, was die Vielfalt ihrer Produkte erklärt: Obst- und Gemüsekonserven, Eier, Honig und Bienenprodukte, Fleisch, Kräutertees, Hanföl etc. Seit 2023 hat La ferme de Jeanmetge auch eine Reihe von Kosmetik- und Wellnessprodukten mit dem Namen Cera Alba auf den Markt gebracht, die aus Zutaten hergestellt werden, die auf der Farm produziert werden.
Dutch
Ferme de Jeanmetge is gespecialiseerd in gemengde landbouw en veeteelt op 30 hectare grond en ligt in Cancon, een kleine gemeente in het noorden van het departement Lot-et-Garonne.
De hele boerderij wordt biologisch bewerkt
Marie en Samuel werken op het ritme van de seizoenen, wat de diversiteit van hun producten verklaart: fruit en groenten in blik, eieren, honing en producten van de bijenkorf, vlees, kruidenthee, hennepolie, enz. In 2023 lanceert La ferme de Jeanmetge ook een assortiment cosmetica en welzijnsproducten onder de naam Cera Alba, gemaakt met ingrediënten die op de boerderij worden geproduceerd.
Español
Especializada en la agricultura y la ganadería mixta en 30 hectáreas, la Ferme de Jeanmetge está situada en Cancon, un pequeño municipio del norte del departamento de Lot-et-Garonne.
Toda la explotación es de agricultura ecológica
Marie y Samuel trabajan al ritmo de las estaciones, lo que explica la diversidad de sus productos: conservas de frutas y verduras, huevos, miel y productos de la colmena, carne, infusiones, aceite de cáñamo, etc. En 2023, La ferme de Jeanmetge también lanzó una gama de cosméticos y productos de bienestar llamada Cera Alba, creada con ingredientes producidos en la granja.
Italiano
Specializzata in agricoltura mista e allevamento su 30 ettari, la Ferme de Jeanmetge si trova a Cancon, un piccolo comune nel nord del dipartimento Lot-et-Garonne.
L'intera azienda è coltivata con metodo biologico
Marie e Samuel lavorano al ritmo delle stagioni, il che spiega la diversità dei loro prodotti: frutta e verdura in scatola, uova, miele e prodotti dell'alveare, carne, tisane, olio di canapa, ecc. Dal 2023, La ferme de Jeanmetge ha lanciato anche una linea di cosmetici e prodotti per il benessere chiamata Cera Alba, creata con ingredienti prodotti nella fattoria.