Description
C’est au cœur de Feugarolles que se trouve la ferme familiale Bisetto. Existante depuis 30 ans, la ferme est spécialisée dans la vente directe producteur-consommateur, du 100% local. Dans le respect de l’environnement le plus total, c'est toute une famille qui produit sur place pour donner vie et goût aux produits de notre région. On trouve à la ferme Bisetto un large éventail de fruits et légumes cultivés au rythme des saisons et décliné en plusieurs couleurs et saveurs grâce à une sélection fine de semences anciennes. Tout au long de l’année, on vous propose des jus de fruits, des confitures, des sauces tomates, des cornichons mais aussi de l'huile, de la farine, de la polenta et des pâtes sèches, le tout transformé à la ferme, vous pourrez régaler vos amis grâce à leurs plateaux cadeaux.
English
The Bisetto family farm is located in the heart of Feugarolles. In existence for 30 years, the farm specializes in direct producer-consumer sales, 100% local produce. With total respect for the environment, the whole family produces on site to give life and taste to the products of our region. At the Bisetto farm, you'll find a wide range of fruit and vegetables grown to the rhythm of the seasons, in a variety of colors and flavors thanks to a careful selection of ancient seeds. Throughout the year, we offer fruit juices, jams, tomato sauces and pickles, as well as oil, flour, polenta and dried pasta, all processed at the farm, so you can treat your friends to gift trays.
Deutsch
Im Herzen von Feugarolles befindet sich der Familienbauernhof Bisetto. Der Bauernhof besteht seit 30 Jahren und ist auf den Direktverkauf von Erzeugern und Verbrauchern spezialisiert, der zu 100 % aus der Region stammt. Die ganze Familie produziert vor Ort, um den Produkten unserer Region Leben und Geschmack zu verleihen, und respektiert dabei die Umwelt. Auf dem Bauernhof Bisetto findet man eine große Auswahl an Obst und Gemüse, das im Rhythmus der Jahreszeiten angebaut wird und dank einer feinen Auswahl an altem Saatgut in verschiedenen Farben und Geschmacksrichtungen angeboten wird. Das ganze Jahr über werden Ihnen Fruchtsäfte, Marmeladen, Tomatensaucen, Essiggurken, aber auch Öl, Mehl, Polenta und getrocknete Nudeln angeboten, die alle auf dem Hof verarbeitet werden.
Dutch
De boerderij van de familie Bisetto ligt in het hart van Feugarolles. De boerderij bestaat al 30 jaar en is gespecialiseerd in de directe verkoop tussen producent en consument, 100% lokale producten. Met het grootste respect voor het milieu produceert een hele familie ter plaatse om leven en smaak te geven aan de producten van onze streek. Op de boerderij van Bisetto vind je een breed scala aan groenten en fruit, geteeld volgens de seizoenen, in een verscheidenheid aan kleuren en smaken dankzij een zorgvuldige selectie van oude zaden. Het hele jaar door bieden we vruchtensappen, jam, tomatensauzen en augurken, maar ook olie, meel, polenta en gedroogde pasta, allemaal verwerkt op de boerderij, zodat je je vrienden kunt trakteren op cadeaubakjes.
Español
La granja familiar Bisetto se encuentra en el corazón de Feugarolles. La explotación, que existe desde hace 30 años, está especializada en la venta directa del productor al consumidor, con productos 100% locales. Con el máximo respeto por el medio ambiente, toda una familia produce in situ para dar vida y sabor a los productos de nuestra región. En la granja del Bisetto, encontrará una amplia gama de frutas y verduras cultivadas según las estaciones, de colores y sabores variados gracias a una cuidadosa selección de semillas antiguas. Durante todo el año, ofrecemos zumos de fruta, mermeladas, salsas de tomate y pepinillos, así como aceite, harina, polenta y pasta seca, todo ello procesado en la granja, para que pueda obsequiar a sus amigos con bandejas de regalo.
Italiano
L'azienda agricola della famiglia Bisetto si trova nel cuore di Feugarolles. Presente da 30 anni, l'azienda è specializzata nella vendita diretta produttore-consumatore, al 100% di prodotti locali. Nel massimo rispetto dell'ambiente, un'intera famiglia produce in loco per dare vita e gusto ai prodotti della nostra regione. All'azienda agricola Bisetto troverete un'ampia gamma di frutta e verdura coltivata secondo le stagioni, in una varietà di colori e sapori grazie a un'attenta selezione di semi antichi. Durante tutto l'anno, offriamo succhi di frutta, marmellate, salse di pomodoro e cetriolini, oltre a olio, farina, polenta e pasta secca, tutti lavorati in azienda, per regalare agli amici vassoi di prodotti.