Description
Vente de légumes bio en direct du producteur. Rendez-vous tous les samedis de 9h30 à 12h30 à la Ferme de Vertessec.
Possibilité d'abonnement à l'année sous forme de paniers via l'AMAP de Castelnau-de-Médoc ou de Sainte-Hélène.
English
Sale of organic vegetables direct from the producer. Meet every Saturday from 9:30am to 12:30pm at the Ferme de Vertessec.
Possibility of year-round subscription in the form of baskets via the Castelnau-de-Médoc or Sainte-Hélène AMAP.
Deutsch
Verkauf von Biogemüse direkt vom Erzeuger. Treffpunkt jeden Samstag von 9:30 bis 12:30 Uhr auf dem Bauernhof von Vertessec.
Möglichkeit eines Jahresabonnements in Form von Körben über die AMAP von Castelnau-de-Médoc oder Sainte-Hélène.
Dutch
Verkoop van biologische groenten rechtstreeks van de producent. Elke zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur op de boerderij Vertessec.
Het hele jaar door abonnement beschikbaar in de vorm van manden via de Castelnau-de-Médoc of Sainte-Hélène AMAP.
Español
Venta de verduras ecológicas directamente del productor. Cita todos los sábados de 9.30 a 12.30 h en la granja Vertessec.
Abono disponible todo el año en forma de cestas a través de la AMAP de Castelnau-de-Médoc o Sainte-Hélène.
Italiano
Vendita di ortaggi biologici direttamente dal produttore. Ritrovo ogni sabato dalle 9.30 alle 12.30 presso la fattoria Vertessec.
Abbonamento annuale disponibile sotto forma di cesti tramite l'AMAP di Castelnau-de-Médoc o di Sainte-Hélène.