Description
Producteur en direct, vente de fruits et légumes de saison.
Présence sur les marchés des alentours (Eymet et Ste Foy la Grande).
Vente à la ferme les mercredi et vendredi soir toute l'année de 17h à 19h et le lundi soir de mi juillet à fin août de 17h à 19h
Livraison possible autour de Loubès Bernac le mercredi soir.
AMAP sur Ste Foy (les paniers foyens) le mardi soir de septembre à fin juin.
Vente de plants de tomates, courgettes, aubergines, poivrons, concombre du 15 avril au 15 mai.
English
Direct producer, selling seasonal fruit and vegetables.
Present at local markets (Eymet and Ste Foy la Grande).
Sales at the farm on Wednesday and Friday evenings all year round from 5pm to 7pm, and on Monday evenings from mid-July to the end of August from 5pm to 7pm
Delivery possible around Loubès Bernac on Wednesday evenings.
AMAP in Ste Foy (les paniers foyens) on Tuesday evenings from September to the end of June.
Sale of tomato, zucchini, eggplant, bell pepper and cucumber plants from April 15 to May 15.
Deutsch
Direktvermarkter, Verkauf von Obst und Gemüse der Saison.
Präsenz auf den Märkten der Umgebung (Eymet und Ste Foy la Grande).
Verkauf ab Hof das ganze Jahr über am Mittwoch- und Freitagabend von 17 bis 19 Uhr und von Mitte Juli bis Ende August am Montagabend von 17 bis 19 Uhr
Lieferung in der Umgebung von Loubès Bernac am Mittwochabend möglich.
AMAP in Ste Foy (les paniers foyens) am Dienstagabend von September bis Ende Juni.
Verkauf von Setzlingen von Tomaten, Zucchini, Auberginen, Paprika und Gurken vom 15. April bis 15. Mai.
Dutch
Directe producent die seizoensfruit en -groenten verkoopt.
Aanwezig op lokale markten (Eymet en Ste Foy la Grande).
Verkoop op de boerderij op woensdag- en vrijdagavond het hele jaar door van 17.00 tot 19.00 uur en op maandagavond van half juli tot eind augustus van 17.00 tot 19.00 uur
Levering mogelijk rond Loubès Bernac op woensdagavond.
AMAP in Ste Foy (les paniers foyens) op dinsdagavond van september tot eind juni.
Verkoop van tomaten-, courgette-, aubergine-, paprika- en komkommerplanten van 15 april tot 15 mei.
Español
Productor directo de frutas y hortalizas de temporada.
Presente en los mercados locales (Eymet y Ste Foy la Grande).
Venta en la granja los miércoles y viernes por la tarde durante todo el año de 17h a 19h y los lunes por la tarde desde mediados de julio hasta finales de agosto de 17h a 19h
Posibilidad de entrega en los alrededores de Loubès Bernac los miércoles por la noche.
AMAP en Ste Foy (les paniers foyens) los martes por la noche de septiembre a finales de junio.
Venta de plantas de tomate, calabacín, berenjena, pimiento y pepino del 15 de abril al 15 de mayo.
Italiano
Produttore diretto, vende frutta e verdura di stagione.
Presente nei mercati locali (Eymet e Ste Foy la Grande).
Vendita in fattoria il mercoledì e il venerdì sera tutto l'anno dalle 17.00 alle 19.00 e il lunedì sera da metà luglio a fine agosto dalle 17.00 alle 19.00
Consegna possibile nei dintorni di Loubès Bernac il mercoledì sera.
AMAP a Ste Foy (les paniers foyens) il martedì sera da settembre a fine giugno.
Vendita di piante di pomodori, zucchine, melanzane, peperoni e cetrioli dal 15 aprile al 15 maggio.