Description
La Route des saveurs et des savoir-faire autour de la Forêt d’Orient vous propose une découverte authentique du territoire, à travers des rencontres uniques avec ses producteurs, artistes et artisans qui vous ouvrent leurs portes. Sillonnez le Parc naturel régional de la Forêt d’Orient à la découverte de ses saveurs, de ses savoir-faire et de ses richesses naturelles et patrimoniales ! Membre de la route des saveurs et savoir-faire du Parc naturel régional, les Lefebvre vous proposent leurs poulets, pintades, pigeonneaux et toute une gamme de terrines de pigeon, ainsi que du saucisson. Accueil le vendredi soir 17h-19h et sur RDV en fin d’après-midi les autres jours, sf jeudi. Portes ouvertes «Un dimanche à la campagne» et le 3ème dimanche d’août. Visite gratuite.
English
The Route des saveurs et des savoir-faire autour de la Forêt d?Orient offers you an authentic discovery of the region, through unique encounters with producers, artists and craftsmen who open their doors to you. Explore the Forêt d'Orient Regional Nature Park and discover its flavors, expertise, natural riches and heritage! As a member of the Parc naturel régional?s route des saveurs et savoir-faire, the Lefebvre family offers chicken, guinea fowl, squab and a whole range of pigeon terrines, as well as sausages. Open Friday evenings, 5pm-7pm, and by appointment late afternoons on other days, except Thursday. Open house "Un dimanche à la campagne" and 3rd Sunday in August. Free admission.
Deutsch
Die Route der Geschmäcker und des Know-hows rund um den Forêt d'Orient bietet Ihnen eine authentische Entdeckung der Region durch einzigartige Begegnungen mit Produzenten, Künstlern und Handwerkern, die ihre Türen für Sie öffnen. Durchqueren Sie den regionalen Naturpark des Forêt d'Orient und entdecken Sie seine Geschmäcker, sein Know-how und seine Natur- und Kulturschätze! Die Familie Lefebvre, Mitglied der Route des saveurs et savoir-faire du Parc naturel régional, bietet Ihnen ihre Hühner, Perlhühner, Tauben und eine ganze Reihe von Taubenterrinen sowie Wurst an. Empfang am Freitagabend von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung am späten Nachmittag an den anderen Tagen, außer Donnerstag. Tag der offenen Tür "Un dimanche à la campagne" und am 3. Sonntag im August. Kostenlose Besichtigung.
Dutch
De Route des saveurs et des savoir-faire autour de la Forêt d'Orient biedt u een authentieke ontdekking van de regio, door middel van unieke ontmoetingen met de producenten, kunstenaars en ambachtslieden die hun deuren voor u openen. Ontdek het Regionale Natuurpark van het Forêt d'Orient en ontdek de smaken, de expertise en het rijke natuurlijke en culturele erfgoed! De familie Lefebvre is lid van de "Route des Saveurs et Savoirs" van het Parc Naturel Régional en biedt terrines van kip, parelhoen, duif en worst. Geopend op vrijdagavond van 17.00 tot 19.00 uur en op afspraak laat in de middag op andere dagen, behalve op donderdag. Open huis "Un dimanche à la campagne" en op de 3e zondag in augustus. Gratis toegang.
Español
La Route des saveurs et des savoir-faire autour de la Forêt d'Orient le propone un auténtico descubrimiento de la región, a través de encuentros únicos con sus productores, artistas y artesanos que le abren sus puertas. Explore el Parque Natural Regional de la Forêt d'Orient y descubra sus sabores, su saber hacer y sus ricos recursos naturales y patrimoniales La familia Lefebvre, miembro de la "Route des Saveurs et Savoirs" del Parque Natural Regional, le propone sus pollos, pintadas, pichones y toda una gama de terrinas de pichón, así como embutidos. Abierto los viernes por la tarde de 17.00 a 19.00 h. y los demás días por la tarde con cita previa, excepto los jueves. Jornada de puertas abiertas "Un dimanche à la campagne" y el 3er domingo de agosto. Entrada gratuita.
Italiano
La Route des saveurs et des savoir-faire autour de la Forêt d'Orient vi propone una scoperta autentica della regione, attraverso incontri unici con i suoi produttori, artisti e artigiani che vi aprono le loro porte. Esplorate il Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient e scoprite i suoi sapori, i suoi saperi e le sue ricchezze naturali e patrimoniali! La famiglia Lefebvre fa parte della "Route des Saveurs et Savoirs" del Parco Naturale Regionale e propone terrine di pollo, faraona, piccione e tutta una serie di salsicce. Aperto il venerdì sera dalle 17.00 alle 19.00 e su appuntamento nel tardo pomeriggio degli altri giorni, tranne il giovedì. Apertura "Un dimanche à la campagne" e la terza domenica di agosto. Ingresso libero.