Douceurs de Gl'âne – Gigors-et-Lozeron

Corinne est biologiste et bergère en alpage. Julia est naturopathe et enseigne la phytothérapie. Au fil des saisons, nous avons perpétué ces cueillettes et les proposons aux amateurs de bonnes herbes sous forme de tisanes, hydrolats, huiles essentielles..

Corinne is a biologist and alpine shepherdess. Julia is a naturopath and teaches phytotherapy. As the seasons go by, we have perpetuated these pickings and offer them to herb lovers in the form of herbal teas, hydrolats, essential oils…

Corinne ist Biologin und Schäferin auf einer Alm. Julia ist Naturheilpraktikerin und unterrichtet Phytotherapie. Im Laufe der Jahreszeiten haben wir diese Sammlungen fortgeführt und bieten sie Liebhabern guter Kräuter in Form von Kräutertees, Hydrolaten, ätherischen Ölen… an.

Corinne is biologe en bergherder. Julia is natuurgeneeskundige en geeft les in kruidengeneeskunde. Naarmate de seizoenen verstrijken, blijven we onze kruiden plukken en bieden we ze aan kruidenliefhebbers aan in de vorm van kruidenthee, hydrolaat, essentiële olie, enz.

Corinne es bióloga y pastora en los Alpes. Julia es naturópata y enseña fitoterapia. A lo largo de las temporadas, hemos perpetuado estos encuentros y los ofrecemos a los amantes de las buenas hierbas en forma de infusiones, hidrolatos, aceites esenciales…

Corinne è biologa e pastora nelle Alpi. Julia è naturopata e insegna fitoterapia. Nel corso delle stagioni, abbiamo perpetuato questi incontri e li offriamo agli amanti delle buone erbe sotto forma di tisane, idrolati, oli essenziali…