Description
Depuis 1874 six générations se sont succédés. Tour à tour, elles ont posé leur pierre jusqu’à hisser la propriété au rang des plus grands de Gigondas. Enfin aujourd’hui, le fruit du travail et de la passion de cette famille est reconnu dans le monde.
English
Since 1874, six generations have succeeded one another. One after the other, they have laid down their marker until the estate has become one of Gigondas' greatest. Today, the fruit of this family's hard work and passion is recognized the world over.
Deutsch
Seit 1874 sind sechs Generationen aufeinander gefolgt. Abwechselnd haben sie ihren Teil dazu beigetragen, das Weingut zu einem der größten in Gigondas zu machen. Heute sind die Früchte der Arbeit und der Leidenschaft dieser Familie weltweit anerkannt.
Dutch
Sinds 1874 hebben zes generaties elkaar opgevolgd. Elk op zijn beurt heeft zijn eigen steen gelegd tot het domein een van de grootste in Gigondas is geworden. Vandaag worden de vruchten van het werk en de passie van deze familie eindelijk wereldwijd erkend.
Español
Desde 1874, se han sucedido seis generaciones. Cada uno, a su vez, ha puesto su propia piedra hasta convertir la finca en una de las más grandes de Gigondas. Finalmente, hoy el fruto del trabajo y la pasión de esta familia es reconocido en todo el mundo.
Italiano
Dal 1874 si sono succedute sei generazioni. Ognuno di loro ha posato la propria pietra fino a far diventare la tenuta una delle più grandi di Gigondas. Finalmente oggi il frutto del lavoro e della passione di questa famiglia è riconosciuto in tutto il mondo.