Description
Le vignoble du domaine Pech de Lune, conduit en lutte raisonnée, s'inscrit au cœur de l'appellation Saint-Chinian. Les différents types de sols qui forment le terroir de Villespassans, allant des argiles rouges aux cailloutis dolomitiques, permettent des assemblages harmonieux. Kevan Russel vous invite à découvrir ses vins d'AOC Saint-Chinian sur rendez-vous. Le vignoble du Domaine Pech de Lune a démarré sa conversion à l'agriculture biologique. Dans ce domaine de 9 hectares, les traitements sont limités au strict minimum, ceci dans un but de respect de la nature et de permettre au vin d'exprimer au mieux la saveur du terroir.
English
The vineyard of the Pech de Lune estate, which is managed using integrated pest management, is at the heart of the Saint-Chinian appellation. The different types of soil that make up the Villespassans terroir, from red clay to dolomitic gravel, allow for harmonious blends. Kevan Russel invites you to discover its AOC Saint-Chinian wines by appointment. The vineyard of Domaine Pech de Lune has started its conversion to organic farming. In this 9 hectare estate, treatments are limited to the strict minimum in order to respect nature and to allow the wine to express the flavour of the terroir to the fullest.
Deutsch
Die Weinberge des Weinguts Pech de Lune, die nach dem Prinzip des kontrollierten Pflanzenschutzes bewirtschaftet werden, liegen im Herzen der Appellation Saint-Chinian. Die verschiedenen Bodenarten, die das Terroir von Villespassans bilden und von rotem Lehm bis zu dolomitischen Kieselsteinen reichen, ermöglichen harmonische Assemblagen. Kevan Russel lädt Sie nach Terminvereinbarung ein, seine Weine der AOC Saint-Chinian zu entdecken. Der Weinberg der Domaine Pech de Lune hat mit der Umstellung auf biologische Landwirtschaft begonnen. In diesem 9 ha großen Weingut werden die Behandlungen auf ein absolutes Minimum beschränkt. Dies geschieht mit dem Ziel, die Natur zu respektieren und dem Wein zu ermöglichen, den Geschmack des Terroirs bestmöglich zum Ausdruck zu bringen.
Dutch
De wijngaard van het landgoed Pech de Lune, die op duurzame wijze wordt beheerd, ligt in het hart van de appellation Saint-Chinian. De verschillende bodemtypes die het terroir van Villespassans vormen, gaande van rode klei tot dolomietgrind, maken harmonieuze blends mogelijk. Kevan Russel nodigt u uit om op afspraak zijn AOC Saint-Chinian wijnen te ontdekken. De wijngaard van Domaine Pech de Lune is begonnen met de omschakeling naar biologische landbouw. Op dit domein van 9 hectare worden de behandelingen tot een strikt minimum beperkt, met als doel de natuur te respecteren en de wijn de smaak van het terroir optimaal tot uitdrukking te laten komen.
Español
El viñedo de la finca Pech de Lune, gestionado con métodos sostenibles, se encuentra en el corazón de la denominación Saint-Chinian. Los diferentes tipos de suelo que componen el terruño de Villespassans, que van desde la arcilla roja hasta la grava dolomítica, permiten realizar mezclas armoniosas. Kevan Russel le invita a descubrir sus vinos AOC Saint-Chinian con cita previa. El viñedo del Domaine Pech de Lune ha iniciado su conversión a la agricultura ecológica. En esta finca de 9 hectáreas, los tratamientos se limitan a un mínimo estricto, con el objetivo de respetar la naturaleza y permitir que el vino exprese mejor el sabor del terruño.
Italiano
I vigneti del Domaine Pech de Lune, coltivati con metodi di viticoltura sostenibile, si trovano nel cuore della denominazione Saint-Chinian. I diversi tipi di terreno che compongono il terroir di Villespassans, che vanno dall'argilla rossa ai ciottoli dolomitici, danno vita ad assemblaggi armoniosi. Kevan Russel vi invita a scoprire i suoi vini AOC Saint-Chinian su appuntamento. Il vigneto del Domaine Pech de Lune ha iniziato la conversione all'agricoltura biologica. In questa tenuta di 9 ettari, i trattamenti sono ridotti al minimo, con l'obiettivo di rispettare la natura e permettere al vino di esprimere tutto il sapore del terroir.