Description
A proximité des châteaux de la Loire, c’est au cœur du Berry, dans le bucolique village de Montigny, situé entre Sancerre et Bourges, que Cécile et Henry Natter fondent, en 1974, ce domaine viticole, situé le plus au Sud-Ouest de l’appellation.
English
Close to the chateaux of the Loire Valley, it is in the heart of Berry, in the bucolic village of Montigny, located between Sancerre and Bourges, that Cécile and Henry Natter founded, in 1974, this vineyard estate, the most south-western of the appellation.
Deutsch
In der Nähe der Loire-Schlösser, im Herzen des Berry, in dem idyllischen Dorf Montigny, das zwischen Sancerre und Bourges liegt, gründeten Cécile und Henry Natter 1974 dieses Weingut, das am südwestlichsten der Appellation liegt.
Dutch
Dicht bij de kastelen van de Loire, is het in het hart van de Berry streek, in het bucolische dorpje Montigny, gelegen tussen Sancerre en Bourges, dat Cécile en Henry Natter in 1974 dit wijndomein stichtten, gelegen in het zuidwestelijke deel van de appellatie.
Español
Cerca de los castillos del Loira, es en el corazón de la región de Berry, en el bucólico pueblo de Montigny, situado entre Sancerre y Bourges, donde Cécile y Henry Natter fundaron en 1974 esta finca vinícola, situada en la parte suroeste de la denominación.
Italiano
Vicino ai castelli della Loira, è nel cuore della regione del Berry, nel bucolico villaggio di Montigny, situato tra Sancerre e Bourges, che Cécile e Henry Natter hanno fondato nel 1974 questa azienda vinicola, situata nella parte sud-occidentale della denominazione.