Bistrot : Le Bois du Relais de Montigny – Montigny

Le bistrot qui vous ressource ! LE BOIS. Notre Bistrot LE BOIS, ouvert les jeudis et vendredis midis véritable espace de convivialité et de détente dans un cadre moderne et chaleureux. Nous vous y proposerons une restauration simple et faite maison (sur réservation), avec des produits locaux et de saison, un salon de thé accompagné de quelques douceurs et un espace bar et tapas pour vos apéritifs entre amis.

The bistro that resources you! LE BOIS. Our Bistro LE BOIS, a real space of conviviality and relaxation in a modern and warm setting. We propose you a simple and home-made restoration (on reservation), with local and seasonal products, a tea room accompanied by some sweetnesses and a space bar and tapas for your aperitifs between friends.

Das Bistro, das Sie stärkt! LE BOIS. Unser Bistro LE BOIS, das donnerstags und freitags zur Mittagszeit geöffnet ist, ist ein echter Ort der Geselligkeit und Entspannung in einem modernen und gemütlichen Rahmen. Wir bieten Ihnen einfache, hausgemachte Speisen (auf Vorbestellung) mit lokalen und saisonalen Produkten, eine Teestube mit einigen Leckereien und einen Bar- und Tapasbereich für Ihren Aperitif mit Freunden.

De bistro om nieuwe energie op te doen! LE BOIS. Onze Bistrot LE BOIS, open voor lunch op donderdag en vrijdag, is een echte plek om samen te komen en te ontspannen in een warme, moderne omgeving. We bieden eenvoudige, zelfgemaakte maaltijden (vooraf reserveren) met lokale, seizoensgebonden producten, een theesalon met zoete lekkernijen en een bar- en tapasgedeelte voor een aperitief met vrienden.

El bistró para recargar las pilas LE BOIS. Nuestro Bistrot LE BOIS, abierto para el almuerzo los jueves y viernes, es un verdadero lugar para reunirse y relajarse en un ambiente cálido y moderno. Ofrecemos platos sencillos y caseros (reservar con antelación), elaborados con productos locales de temporada, un salón de té con dulces y un bar y zona de tapas para tomar un aperitivo con los amigos.

Il bistrot per fare il pieno di energia! LE BOIS. Il nostro Bistrot LE BOIS, aperto a pranzo il giovedì e il venerdì, è un vero e proprio luogo di ritrovo e relax in un ambiente caldo e moderno. Offriamo pasti semplici e casalinghi (da prenotare in anticipo), utilizzando prodotti locali e di stagione, una sala da tè con dolciumi e un'area bar e tapas per aperitivi con gli amici.