Domaine Léon Heitzmann & Clément Klur – Ammerschwihr

Au cœur d'Ammerschwihr, en Alsace, le Domaine Léon Heitzmann est un véritable écrin familial où, depuis sept générations, la passion de la vigne se transmet de père en fils depuis le XIXème siècle. En 2008, un tournant décisif est pris avec la conversion à la biodynamie, une démarche qui reflète l'engagement profond de la famille envers le respect du terroir et de l'écologie. Récemment enrichi par la reprise des vins Clément Klur de Katzenthal, le domaine continue d'évoluer sous l'impulsion de la septième génération, alliant harmonieusement tradition et innovation. Nos valeurs se retrouvent aussi bien dans nos méthodes de culture que dans nos pratiques en cave, où nous créons des vins authentiques et vivants. Au Domaine Léon Heitzmann, vous découvrirez l'intégralité des cépages alsaciens, ainsi que des cuvées uniques, des Crémants d'Alsace raffinés et des Grands Crus d'exception, tels que le Kaefferkopf, le Schlossberg et le Wineck-Schlossberg. Pour un moment de partage autour de nos vins, nous vous accueillons avec plaisir, y compris les jours fériés (sur rendez-vous).

In the heart of Ammerschwihr, Alsace, Domaine Léon Heitzmann is a true family jewel where, for seven generations, a passion for the vine has been passed down from father to son since the 19th century. In 2008, a decisive turning point was reached with the conversion to biodynamic viticulture, an approach that reflects the family's deep commitment to respect for terroir and ecology. Recently enriched by the acquisition of Clément Klur wines from Katzenthal, the estate continues to evolve under the impetus of the seventh generation, harmoniously combining tradition and innovation. Our values are reflected in both our growing methods and our cellar practices, where we create authentic, living wines. At Domaine Léon Heitzmann, you'll discover the full range of Alsatian grape varieties, as well as unique cuvées, refined Crémants d'Alsace and exceptional Grands Crus, such as Kaefferkopf, Schlossberg and Wineck-Schlossberg. We look forward to welcoming you to share a moment with us, even on public holidays (by appointment).

Die Domaine Léon Heitzmann im Herzen von Ammerschwihr im Elsass ist ein wahres Familienunternehmen, in dem seit sieben Generationen die Leidenschaft für den Weinbau vom Vater auf den Sohn übertragen wird. Im Jahr 2008 wurde mit der Umstellung auf die biodynamische Wirtschaftsweise ein entscheidender Wendepunkt erreicht. Dieser Schritt spiegelt das tiefe Engagement der Familie für den Respekt vor dem Terroir und der Ökologie wider. Das Weingut, das kürzlich durch die Übernahme der Weine von Clément Klur aus Katzenthal bereichert wurde, entwickelt sich unter der Führung der siebten Generation weiter und verbindet Tradition und Innovation harmonisch miteinander. Unsere Werte finden sich sowohl in unseren Anbaumethoden als auch in unseren Praktiken im Keller wieder, wo wir authentische und lebendige Weine kreieren. Auf der Domaine Léon Heitzmann entdecken Sie die Gesamtheit der elsässischen Rebsorten sowie einzigartige Cuvées, raffinierte Crémants d'Alsace und außergewöhnliche Grands Crus wie den Kaefferkopf, den Schlossberg und den Wineck-Schlossberg. Für einen gemeinsamen Moment rund um unsere Weine heißen wir Sie gerne willkommen, auch an Feiertagen (nach Vereinbarung).

In het hart van Ammerschwihr in de Elzas is Domaine Léon Heitzmann een waar familiejuweel waar al sinds de 19e eeuw de passie voor de wijnstok van vader op zoon wordt doorgegeven. In 2008 werd een beslissend keerpunt bereikt met de omschakeling naar biodynamische wijnbouw, een stap die de diepe betrokkenheid van de familie bij het respecteren van het terroir en het milieu weerspiegelt. Onlangs verrijkt door de overname van de Clément Klur wijnen uit Katzenthal, blijft het domein evolueren onder de impuls van de zevende generatie, waarbij traditie en innovatie harmonieus worden gecombineerd. Onze waarden worden weerspiegeld in zowel onze teeltmethoden als onze kelderpraktijken, waar we authentieke, levende wijnen creëren. Op Domaine Léon Heitzmann ontdek je het volledige gamma Elzasser druivenrassen, evenals unieke cuvées, verfijnde Crémants d'Alsace en uitzonderlijke Grands Crus, zoals Kaefferkopf, Schlossberg en Wineck-Schlossberg. We verwelkomen je graag om een moment met ons te delen onder het genot van een glas wijn, zelfs op feestdagen (op afspraak).

En el corazón de Ammerschwihr, en Alsacia, el Domaine Léon Heitzmann es una auténtica joya familiar donde, desde el siglo XIX, la pasión por la vid se transmite de padres a hijos desde hace siete generaciones. En 2008 se alcanzó un punto de inflexión decisivo con la conversión a la viticultura biodinámica, un paso que refleja el profundo compromiso de la familia con el respeto al terruño y al medio ambiente. Recientemente enriquecida con la adquisición de los vinos Clément Klur de Katzenthal, la propiedad sigue evolucionando bajo el impulso de la séptima generación, combinando armoniosamente tradición e innovación. Nuestros valores se reflejan tanto en nuestros métodos de cultivo como en nuestras prácticas de bodega, donde creamos vinos auténticos y vivos. En Domaine Léon Heitzmann, descubrirá toda la gama de variedades de uva alsacianas, así como vinos base únicos, refinados Crémants d'Alsace y excepcionales Grands Crus, como Kaefferkopf, Schlossberg y Wineck-Schlossberg. Estaremos encantados de recibirle para compartir un momento con nosotros en torno a una copa de vino, incluso los días festivos (con cita previa).

Nel cuore di Ammerschwihr, in Alsazia, il Domaine Léon Heitzmann è un vero gioiello di famiglia dove, da sette generazioni, la passione per la vite si tramanda di padre in figlio fin dal XIX secolo. Nel 2008 è stata raggiunta una svolta decisiva con la conversione alla viticoltura biodinamica, una scelta che riflette il profondo impegno della famiglia nel rispetto del terroir e dell'ambiente. Recentemente arricchita dall'acquisizione dei vini Clément Klur di Katzenthal, la tenuta continua a evolversi sotto l'impulso della settima generazione, combinando armoniosamente tradizione e innovazione. I nostri valori si riflettono sia nei metodi di coltivazione che nelle pratiche di cantina, dove creiamo vini autentici e vivi. Al Domaine Léon Heitzmann scoprirete l'intera gamma di vitigni alsaziani, oltre a cuvée uniche, raffinati Crémants d'Alsace ed eccezionali Grands Crus, come Kaefferkopf, Schlossberg e Wineck-Schlossberg. Saremo lieti di accogliervi per condividere un momento con noi davanti a un bicchiere di vino, anche nei giorni festivi (su appuntamento).