Circuit VTT 9 – Les hauteurs d'Ammerschwihr – Ammerschwihr

Départ de la porte haute et direction le Golf et les Trois-Epis, station climatique. Passage à proximité du Galtz et château du Wineck avant de longer les coteaux du grand cru "Kaefferkopf".

Departure from the upper door and direction le Golf and les Trois-Epis, health resort. Passing near the Galtz and Wineck castle before going along the slopes of the grand cru "Kaefferkopf".

Starten Sie am Obertor und gehen Sie in Richtung Golf und Trois-Epis, einem Luftkurort. Fahren Sie in der Nähe von Galtz und Château du Wineck vorbei, bevor Sie an den Hängen des Grand Cru "Kaefferkopf" entlangfahren.

Vertrek vanaf de bovenste poort in de richting van de golfbaan en de Trois-Epis, een kuuroord. Langs de Galtz en Château du Wineck om vervolgens langs de hellingen van de Grand Cru "Kaefferkopf" te gaan.

Salida de la puerta superior en dirección al campo de golf y al balneario Trois-Epis. Pasando cerca del Galtz y del Château du Wineck antes de recorrer las laderas del Grand Cru "Kaefferkopf".

Partenza dal cancello superiore in direzione del campo da golf e del Trois-Epis, un centro benessere. Passando vicino al Galtz e allo Château du Wineck prima di percorrere le pendici del Grand Cru "Kaefferkopf".