Description
Jean Max Roger est un domaine familial situé dans le village vigneron de Bué en plein cœur du vignoble sancerrois. Il cultive et affine un savoir-faire de plusieurs générations pour produire des vins alliant structure et élégance.
Depuis toujours la passion qui nous anime est de faire des vins qui soient à la fois
l’expression de leurs terroirs et le fruit de notre travail de la vigne et en cave. Pour cela, nous nous interrogeons continuellement sur nos pratiques viticoles et œnologiques. La pérennité du sol, la santé du végétal, la pureté de nos moûts et la minutie de nos élevages constituent nos préoccupations quotidiennes.
English
Jean Max Roger is a family estate located in the winegrowing village of Bué in the heart of the Sancerre vineyards. It cultivates and refines a know-how of several generations to produce wines combining structure and elegance.
Since always the passion which animates us is to make wines which are at the same time
expression of their terroirs and the fruit of our work in the vineyard and in the cellar. To do this, we continually question our viticultural and ecological practices. The sustainability of the soil, the health of the plant, the purity of our musts and the meticulousness of our maturation are our daily concerns.
Deutsch
Jean Max Roger ist ein Familienweingut, das im Winzerdorf Bué im Herzen des Weinbaugebiets Sancerre liegt. Es kultiviert und verfeinert das Know-how mehrerer Generationen, um Weine zu produzieren, die Struktur und Eleganz vereinen.
Seit jeher besteht unsere Leidenschaft darin, Weine zu erzeugen, die gleichzeitig
ausdruck ihres Terroirs und das Ergebnis unserer Arbeit im Weinberg und im Keller sind. Um dies zu erreichen, hinterfragen wir ständig unsere Weinbau- und ökologischen Praktiken. Der Fortbestand des Bodens, die Gesundheit der Pflanzen, die Reinheit unserer Moste und die Sorgfalt unseres Ausbaus sind unsere täglichen Anliegen.
Dutch
Jean Max Roger is een familiedomein gelegen in het wijndorp Bué in het hart van de wijngaarden van Sancerre. Het cultiveert en verfijnt een knowhow van meerdere generaties om wijnen te produceren die structuur en elegantie combineren.
Onze passie is altijd geweest om wijnen te maken die zowel
uitdrukking zijn van hun terroir en de vrucht van ons werk in de wijngaard en in de kelder. Om dit te bereiken stellen wij voortdurend onze wijnbouwkundige en ecologische praktijken ter discussie. De duurzaamheid van de bodem, de gezondheid van de plant, de zuiverheid van onze most en de zorgvuldigheid van onze rijping zijn onze dagelijkse zorgen.
Español
Jean Max Roger es una propiedad familiar situada en el pueblo vinícola de Bué, en el corazón de los viñedos de Sancerre. Cultiva y afina un saber hacer de varias generaciones para producir vinos que combinan estructura y elegancia.
Nuestra pasión siempre ha sido elaborar vinos que sean a la vez
expresión de sus terruños y a la vez fruto de nuestro trabajo en el viñedo y en la bodega. Para lograrlo, cuestionamos continuamente nuestras prácticas vitícolas y ecológicas. La sostenibilidad del suelo, la salud de la planta, la pureza de nuestros mostos y la meticulosidad de nuestra maduración son nuestras preocupaciones diarias.
Italiano
Jean Max Roger è una tenuta familiare situata nel villaggio viticolo di Bué, nel cuore dei vigneti di Sancerre. Coltiva e affina un know-how di diverse generazioni per produrre vini che combinano struttura ed eleganza.
La nostra passione è sempre stata quella di produrre vini che siano al tempo stesso
espressione del loro terroir e allo stesso tempo frutto del nostro lavoro in vigna e in cantina. Per raggiungere questo obiettivo, mettiamo continuamente in discussione le nostre pratiche viticole ed ecologiche. La sostenibilità del suolo, la salute della pianta, la purezza dei mosti e la meticolosità della maturazione sono le nostre preoccupazioni quotidiane.