Description
Niché dans un vallon, entouré des coteaux du Bollenberg et du Grand Cru Pfingstberg, notre domaine familial bénéficie d'un environnement unique et propice à l'élaboration de grands vins de Terroirs dans le respect d'une agriculture biologique et biodynamique.
English
Nestling in a valley, surrounded by the slopes of the Bollenberg and Grand Cru Pfingstberg, our family estate benefits from a unique environment that is conducive to the production of great terroir wines in the respect of organic and biodynamic agriculture.
Deutsch
Eingebettet in ein Tal, umgeben von den Hängen des Bollenbergs und des Grand Cru Pfingstberg, profitiert unser Familienweingut von einer einzigartigen und günstigen Umgebung für die Herstellung großer Terroirweine unter Einhaltung einer biologischen und biodynamischen Landwirtschaft.
Dutch
Genesteld in een vallei, omgeven door de hellingen van de Bollenberg en de Grand Cru Pfingstberg, profiteert ons familiedomein van een unieke omgeving die bevorderlijk is voor de productie van grote terroirwijnen volgens biologische en biodynamische landbouwmethoden.
Español
Enclavada en un valle, rodeada por las laderas del Bollenberg y del Grand Cru Pfingstberg, nuestra finca familiar se beneficia de un entorno único que favorece la producción de grandes vinos de terruño de acuerdo con los métodos de la agricultura ecológica y biodinámica.
Italiano
Immersa in una valle, circondata dai pendii del Bollenberg e del Grand Cru Pfingstberg, la nostra tenuta di famiglia beneficia di un ambiente unico, favorevole alla produzione di grandi vini di terroir secondo i metodi dell'agricoltura biologica e biodinamica.