Domaine Fiou Gérard – Saint-Satur

A Saint-Satur, le Domaine Gérard Fiou exploite 9,80 ha de vignes en AOP Sancerre depuis plusieurs générations. Aujourd’hui travaillées en culture raisonnée, les parcelles sont, de fait, prêtes pour la conversion vers la culture biologique. Son exceptionnel terroir de silex s’exprime parfaitement dans les vins du Domaine grâce, notamment, au développement d’un partenariat avec la famille Bourgeois depuis plusieurs années.

In Saint-Satur, the Domaine Gérard Fiou has been exploiting 9.80 ha of vines in AOP Sancerre for several generations. Today worked in reasoned culture, the plots are, in fact, ready for conversion to organic farming. Its exceptional flint terroir is perfectly expressed in the wines of the Domaine thanks, in particular, to the development of a partnership with the Bourgeois family for several years.

In Saint-Satur bewirtschaftet die Domaine Gérard Fiou seit mehreren Generationen 9,80 ha Weinberge in der AOP Sancerre. Die Parzellen werden heute nach dem Prinzip der nachhaltigen Bewirtschaftung bewirtschaftet und sind somit bereit für die Umstellung auf biologischen Anbau. Der außergewöhnliche Boden aus Feuerstein kommt in den Weinen des Weinguts perfekt zum Ausdruck, was vor allem der seit mehreren Jahren bestehenden Partnerschaft mit der Familie Bourgeois zu verdanken ist.

In Saint-Satur cultiveert het Domaine Gérard Fiou al generaties lang 9,80 hectare wijngaarden in de BOB Sancerre. Tegenwoordig worden de wijngaarden op duurzame wijze bebouwd en zijn ze klaar voor omschakeling naar biologische landbouw. De uitzonderlijke vuursteenbodem komt perfect tot uiting in de wijnen van het Domaine, met name dankzij de ontwikkeling van een partnerschap met de familie Bourgeois gedurende meerdere jaren.

En Saint-Satur, el Domaine Gérard Fiou cultiva desde hace varias generaciones 9,80 hectáreas de vides de la AOP Sancerre. En la actualidad, los viñedos se cultivan de forma sostenible y están preparados para convertirse en agricultura ecológica. Su excepcional suelo pedregoso se expresa perfectamente en los vinos del Domaine, gracias sobre todo al desarrollo de una colaboración con la familia Bourgeois durante varios años.

A Saint-Satur, il Domaine Gérard Fiou coltiva 9,80 ettari di vigneti AOP Sancerre da diverse generazioni. Oggi i vigneti sono coltivati in modo sostenibile e sono pronti per la conversione all'agricoltura biologica. Il suo eccezionale terreno di origine calcarea si esprime perfettamente nei vini del Domaine, grazie soprattutto allo sviluppo di una partnership con la famiglia Bourgeois nel corso di diversi anni.