Description
C'est avec plaisir que la famille Dussourt vous fera visiter son domaine avec des caves datant du 18e siècle et des foudres grandioses et centenaires (17 800 litres pour le plus grand). Dans notre caveau, nous vous ferons partager notre passion des Vins d'Alsace avec la dégustation de nos Crus de Terroirs, nos Crémants d'Alsace et notre Riesling appellation Communale 'Scherwiller'. Appellation Alsace Terroir Rittersberg et Ortenberg. CERTIPAQ et adhérent à la charte Interprofessionnelle "Accueil en Caves d'Alsace".
English
The Dussourt family will be delighted to show you around their estate, with cellars dating back to the 18th century and grandiose, century-old foudres (17,800 liters for the largest). In our cellar, we'll share our passion for Alsace wines with you, with tastings of our Crus de Terroirs, Crémants d'Alsace and Riesling appellation Communale 'Scherwiller'. Appellation Alsace Terroir Rittersberg and Ortenberg. CERTIPAQ and member of the "Accueil en Caves d'Alsace" Interprofessional Charter.
Deutsch
Gerne führt Sie die Familie Dussourt durch ihr Weingut mit Kellern aus dem 18. Jahrhundert und grandiosen, jahrhundertealten Fässern (17 800 Liter für das größte). In unserem Weinkeller werden wir unsere Leidenschaft für elsässische Weine mit Ihnen teilen, indem wir unsere Crus de Terroirs, unsere Crémants d'Alsace und unseren Riesling Appellation Communale 'Scherwiller' verkosten. Appellation Alsace Terroir Rittersberg und Ortenberg. CERTIPAQ und Mitglied der branchenübergreifenden Charta "Accueil en Caves d'Alsace" (Empfang in elsässischen Weinkellern).
Dutch
De familie Dussourt zal je met plezier rondleiden op hun domein, met kelders die dateren uit de 18e eeuw en imposante, eeuwenoude vaten (17.800 liter voor de grootste). In onze kelder delen we onze passie voor Elzaswijnen met je door onze Crus de Terroirs, onze Crémants d'Alsace en onze Riesling appellation Communale 'Scherwiller' te proeven. Appellation Alsace Terroir Rittersberg en Ortenberg. CERTIPAQ en lid van het interprofessioneel charter "Accueil en Caves d'Alsace".
Español
La familia Dussourt estará encantada de mostrarle su finca, con bodegas que datan del siglo XVIII e imponentes barricas centenarias (17.800 litros la más grande). En nuestra bodega, compartiremos con usted nuestra pasión por los vinos de Alsacia degustando nuestros Crus de Terroirs, nuestros Crémants d'Alsace y nuestro Riesling de denominación comunal "Scherwiller". Denominación Alsacia Terroir Rittersberg y Ortenberg. CERTIPAQ y miembro de la carta interprofesional "Accueil en Caves d'Alsace".
Italiano
La famiglia Dussourt sarà lieta di mostrarvi la sua tenuta, con cantine risalenti al XVIII secolo e imponenti botti centenarie (17.800 litri la più grande). Nella nostra cantina, condivideremo con voi la nostra passione per i vini dell'Alsazia, degustando i nostri Crus de Terroirs, i nostri Crémants d'Alsace e il nostro Riesling a denominazione comunale "Scherwiller". Denominazione Alsazia Terroir Rittersberg e Ortenberg. CERTIPAQ e membro della carta interprofessionale "Accueil en Caves d'Alsace".