DOMAINE DU MOULIN DE MONT LAUZIN – Le Burgaud

Le Petit Grain, au cépage cabernet franc, le plus léger des vins de la propriété, à boire en apéritif ou avec des viandes blanches. Le Grain Noir médaillé d'argent en 2019, au cépage Tannat vin rond et puissant est idéal avec les viandes rouges et les fromages. Il est vinifié directement dans des fûts de chêne. Production plus récente le Merlot et le Syrah. En 2022 Le Petit Grain et le Syrah des Cistes ont obtenu deux médailles d'or au concours du Millésime bio. La particularité de ce domaine viticole c'est sa méthode de vinification à l’infusion en baie entière sans intervention humaine.

The Petit Grain, made from Cabernet Franc, is the lightest of the estate's wines and can be drunk as an aperitif or with white meats. The Grain Noir, a silver medal winner in 2019, is a round and powerful wine, ideal with red meats and cheeses. It is vinified directly in oak barrels. More recent production the Merlot and Syrah. In 2022 the Petit Grain and the Syrah des Cistes won two gold medals at the Millésime bio competition. The particularity of this wine estate is its method of vinification with whole berry infusion without human intervention.

Le Petit Grain aus der Rebsorte Cabernet Franc, der leichteste Wein des Weinguts, der als Aperitif oder zu hellem Fleisch getrunken werden kann. Le Grain Noir Silbermedaille 2019, aus der Rebsorte Tannat runder und kräftiger Wein ist ideal zu rotem Fleisch und Käse. Er wird direkt in Eichenfässern vinifiziert. Neuere Produktion der Merlot und der Syrah. Im Jahr 2022 erhielten Le Petit Grain und Syrah des Cistes zwei Goldmedaillen beim Wettbewerb Millésime bio. Die Besonderheit dieses Weinguts ist seine Weinbereitungsmethode der Infusion aus ganzen Beeren ohne menschliches Zutun.

De Petit Grain, gemaakt van cabernet franc, is de lichtste wijn van het domein en kan worden gedronken als aperitief of bij wit vlees. De Grain Noir, winnaar van de zilveren medaille in 2019, is een ronde en krachtige wijn, ideaal bij rood vlees en kazen. Hij wordt direct in eikenhouten vaten gevinifieerd. Meer recente productie is Merlot en Syrah. In 2022 wonnen Le Petit Grain en Syrah des Cistes twee gouden medailles op de Millésime bio wedstrijd. De bijzonderheid van dit wijngoed is de vinificatiemethode met hele besseninfusie zonder menselijke tussenkomst.

El Petit Grain, elaborado con Cabernet Franc, es el más ligero de los vinos de la finca y puede tomarse como aperitivo o con carnes blancas. El Grain Noir, medalla de plata en 2019, es un vino redondo y potente, ideal para acompañar carnes rojas y quesos. Se vinifica directamente en barricas de roble. La producción más reciente es de Merlot y Syrah. En 2022, Le Petit Grain y Syrah des Cistes obtuvieron dos medallas de oro en el concurso Millésime bio. La particularidad de esta finca vinícola es su método de vinificación con infusión de bayas enteras sin intervención humana.

Il Petit Grain, ottenuto da Cabernet Franc, è il più leggero dei vini della tenuta e può essere bevuto come aperitivo o con carni bianche. Il Grain Noir, vincitore della medaglia d'argento nel 2019, è un vino rotondo e potente, ideale per accompagnare carni rosse e formaggi. Viene vinificato direttamente in botti di rovere. La produzione più recente è costituita da Merlot e Syrah. Nel 2022 Le Petit Grain e Syrah des Cistes hanno vinto due medaglie d'oro al concorso Millésime bio. La particolarità di questa azienda vinicola è il suo metodo di vinificazione con infusione di bacche intere senza intervento umano.