DOMAINE DU GRAND CRÈS – Fabrezan

Le Domaine du Grand Crès, lieu-dit qui signifie en occitan "La pierre" est situé à 300 mètres d'altitude. Un terroir original dans un décor sauvage, entouré de landes et de garrigues, des petits rendements qui donnent de la concentration dans les vins, mais aussi de la fraîcheur et de la finesse dues à l'altitude. Dans ce domaine familial, le mot d'ordre est le respect de la nature et du vignoble ainsi que les soins apportés en cave. Sur rendez-vous le samedi.

Domaine du Grand Crès, a locality that means "stone" in Occitan, is situated at an altitude of 300 metres. An original terroir in a wild setting, surrounded by moors and garrigues, small yields give the wines concentration, but also freshness and finesse due to the altitude. On this family estate, the watchwords are respect for nature and the vineyard, and care in the cellar. By appointment only on Saturdays.

Die Domaine du Grand Crès, ein Flurname, der auf Okzitanisch "Der Stein" bedeutet, liegt 300 Meter über dem Meeresspiegel. Ein originelles Terroir in einer wilden Umgebung, umgeben von Heide und Garrigue, kleine Erträge, die den Weinen Konzentration verleihen, aber auch Frische und Finesse aufgrund der Höhenlage. Auf diesem Familienweingut sind der Respekt vor der Natur und dem Weinberg sowie die Pflege im Keller das oberste Gebot. Nach Vereinbarung am Samstag.

Het Domaine du Grand Crès, een plaats die "steen" betekent in het Occitaans, ligt op 300 meter hoogte. Een origineel terroir in een wilde omgeving, omgeven door heide en garrigue, kleine opbrengsten geven concentratie aan de wijnen, maar ook frisheid en finesse als gevolg van de hoogte. Op dit familiedomein zijn respect voor de natuur en de wijngaard de sleutelwoorden, net als de zorg die wordt besteed in de kelder. Alleen op afspraak op zaterdag.

El Domaine du Grand Crès, localidad que significa "piedra" en occitano, está situado a 300 metros de altitud. Terruño original en un entorno salvaje, rodeado de páramos y garrigas, los pequeños rendimientos confieren concentración a los vinos, pero también frescura y finura gracias a la altitud. En esta propiedad familiar, el respeto de la naturaleza y del viñedo es la consigna, así como el cuidado de la bodega. Con cita previa los sábados.

Il Domaine du Grand Crès, località che significa "pietra" in occitano, è situato a 300 metri di altitudine. Un terroir originale in un ambiente selvaggio, circondato da brughiera e gariga, le piccole rese conferiscono concentrazione ai vini, ma anche freschezza e finezza grazie all'altitudine. In questa tenuta familiare, il rispetto della natura e del vigneto sono le parole d'ordine, così come la cura della cantina. Solo su appuntamento il sabato.