Description
Ce petit domaine, installé à la pointe sud de l'appellation Châteauneuf-du-Pape, produit des vins très fins à partir de raisins récoltés en vendange entière, dans un style parfaitement maîtrisé. Les terroirs oscillent entre sable et galets roulés.
English
This small domaine, located at the southern tip of the Châteauneuf-du-Pape appellation, produces very fine wines from whole-harvest grapes in a perfectly mastered style. The terroirs range from sandy to pebbly.
Deutsch
Dieses kleine Weingut an der Südspitze der Appellation Châteauneuf-du-Pape produziert sehr feine Weine aus Trauben, die als Ganzes geerntet werden, in einem perfekt beherrschten Stil. Die Böden schwanken zwischen Sand und Rollkiesel.
Dutch
Dit kleine domein, gelegen in het zuidelijke puntje van de appellation Châteauneuf-du-Pape, produceert zeer fijne wijnen van druiven die in hun geheel worden geoogst, in een perfect beheerste stijl. De terroirs variëren van zand tot kiezels.
Español
Esta pequeña finca, situada en el extremo sur de la denominación Châteauneuf-du-Pape, produce vinos muy finos a partir de uvas cosechadas enteras, con un estilo perfectamente dominado. Los terrenos van desde la arena hasta los guijarros.
Italiano
Questa piccola tenuta, situata all'estremità meridionale della denominazione Châteauneuf-du-Pape, produce vini molto pregiati da uve raccolte intere, in uno stile perfettamente padroneggiato. I terroir vanno dalla sabbia ai ciottoli.