Description
L’architecture des années 1920-1930, globalement qualifiée « d’Art déco », regroupe pourtant plusieurs tendances révélatrices des goûts des architectes et propriétaires de l’époque. Découvrez les différentes solutions adoptées dans le centre-ville de Lille, à travers quelques bâtiments emblématiques comme La Voix du Nord ou le Palais lillois de l’automobile.
English
The architecture of the 1920s-1930s, generally referred to as "Art Deco", nevertheless encompassed a number of trends revealing the tastes of the architects and owners of the period. Discover the different solutions adopted in downtown Lille, through a few emblematic buildings such as La Voix du Nord and the Palais lillois de l?automobile.
Deutsch
Die Architektur der 1920er und 1930er Jahre, die allgemein als "Art déco" bezeichnet wird, umfasst jedoch mehrere Tendenzen, die den Geschmack der Architekten und Hausbesitzer dieser Zeit widerspiegeln. Entdecken Sie die verschiedenen Lösungen, die in der Innenstadt von Lille angewandt wurden, anhand einiger emblematischer Gebäude wie La Voix du Nord oder dem Palais lillois de l'automobile.
Dutch
De architectuur van de jaren 1920 en 1930, over het algemeen aangeduid als "Art Deco", omvat echter een aantal trends die de smaak van de architecten en eigenaars van die periode onthullen. Ontdek de verschillende oplossingen die werden toegepast in het centrum van Lille, aan de hand van enkele emblematische gebouwen zoals La Voix du Nord en het Palais lillois de l'automobile.
Español
La arquitectura de los años 20 y 30, generalmente denominada "Art Déco", engloba sin embargo varias tendencias que revelan los gustos de los arquitectos y propietarios de la época. Descubra las diferentes soluciones adoptadas en el centro de Lille, a través de algunos edificios emblemáticos como La Voix du Nord y el Palais lillois de l'automobile.
Italiano
L'architettura degli anni Venti e Trenta, generalmente definita "Art Déco", racchiude tuttavia una serie di tendenze che rivelano i gusti degli architetti e dei proprietari dell'epoca. Scoprite le diverse soluzioni adottate nel centro di Lilla, attraverso alcuni edifici emblematici come La Voix du Nord e il Palais lillois de l'automobile.