Domaine des Trois Cazelles – Trespoux-Rassiels

Installés en 1988, Francis et Martine POUDEROUX vous ouvrent leur porte et vous invitent à découvrir leur exploitation viticole ainsi que leurs méthodes de travail. Situé au cœur de l’Apellation d’Origine Contrôlée (AOC) de Cahors, dans le département du Lot (46), le Domaine s’étend sur des plateaux argilo-calcaires s’élevant à 320 mètres d’altitude. C’est à 7 Km au sud-ouest de Cahors que s’exprime le fruit de leurs trois cépages : le Malbec (cépage emblématique de l’appellation), le Merlot et le Chenin.

Established in 1988, Francis and Martine POUDEROUX open their doors and invite you to discover their winery and their working methods. Situated in the heart of the Cahors AOC (Appellation d?Origine Contrôlée), in the Lot department (46), the estate extends over clay-limestone plateaux rising to an altitude of 320 meters. Just 7 km southwest of Cahors, the fruit of their three grape varieties is expressed: Malbec (the appellation?s signature grape), Merlot and Chenin.

Francis und Martine POUDEROUX, die sich 1988 niedergelassen haben, öffnen Ihnen ihre Tür und laden Sie ein, ihren Weinbaubetrieb und ihre Arbeitsmethoden kennenzulernen. Das Weingut liegt im Herzen der kontrollierten Herkunftsbezeichnung (AOC) Cahors im Departement Lot (46) und erstreckt sich über eine ton- und kalkhaltige Hochebene bis auf 320 m Höhe. 7 km südwestlich von Cahors gedeihen die Früchte ihrer drei Rebsorten: Malbec (die emblematische Rebsorte der Appellation), Merlot und Chenin.

Francis en Martine POUDEROUX, opgericht in 1988, openen hun deuren voor u en nodigen u uit om hun wijngaard en hun werkwijze te ontdekken. Gelegen in het hart van de Cahors AOC (Appellation d'Origine Contrôlée), in het departement Lot (46), strekt het domein zich uit over klei-kalksteenplateaus die 320 meter hoog zijn. Het is 7 km ten zuidwesten van Cahors dat de vruchten van hun drie druivenrassen tot uiting komen: Malbec (de emblematische druivensoort van de appellation), Merlot en Chenin.

Fundados en 1988, Francis y Martine POUDEROUX le abren sus puertas y le invitan a descubrir su viñedo y sus métodos de trabajo. Situada en el corazón de la DOC (Denominación de Origen Controlada) Cahors, en el departamento del Lot (46), la finca se extiende sobre mesetas arcillo-calcáreas que se elevan a 320 metros de altitud. Es a 7 km al suroeste de Cahors donde se expresa el fruto de sus tres variedades de uva: Malbec (variedad emblemática de la denominación), Merlot y Chenin.

Fondati nel 1988, Francis e Martine POUDEROUX vi aprono le porte e vi invitano a scoprire il loro vigneto e i loro metodi di lavoro. Situata nel cuore dell'AOC (Appellation d'Origine Contrôlée) di Cahors, nel dipartimento del Lot (46), la tenuta si estende su altopiani argillo-calcarei che salgono fino a 320 metri di altitudine. È a 7 km a sud-ovest di Cahors che si esprimono i frutti dei loro tre vitigni: Malbec (il vitigno emblematico della denominazione), Merlot e Chenin.