Domaine des Hattes – Marange-Silvange

Le domaine situé sur la rive gauche de la Moselle, labellisé AOC Moselle, profite d'un microclimat propice au développement de la vigne. Cinq cépages composent le domaine, l'Auxerrois, le Pinot Gris, le Gamay, le Pinot Noir, et le Gewurtztraminer. Chez les L'Huillier, la vigne est une histoire de famille qui remonte à plusieurs générations. Visite sur rendez-vous. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

The estate, located on the left bank of the Moselle River, enjoys an ideal microclimate for vine growth. Five grape varieties make up the estate: Auxerrois, Pinot Gris, Gamay, Pinot Noir and Gewurtztraminer. For the L'Huillier family, winegrowing is a family affair that goes back several generations. Visits by appointment. *Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.

Das am linken Moselufer gelegene Weingut mit dem Gütesiegel AOC Moselle profitiert von einem Mikroklima, das die Entwicklung der Reben begünstigt. Fünf Rebsorten bilden das Weingut: Auxerrois, Pinot Gris, Gamay, Pinot Noir und Gewurtztraminer. Bei den L'Huilliers ist der Weinbau eine Familiengeschichte, die auf mehrere Generationen zurückgeht. Besichtigung nach Vereinbarung. *Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.

Het domein ligt op de linkeroever van de Moezel, met het Moezel AOC-label, en profiteert van een microklimaat dat ideaal is voor de groei van wijnstokken. Het domein bestaat uit vijf druivenrassen: Auxerrois, Pinot Gris, Gamay, Pinot Noir en Gewurtztraminer. Voor de familie L'Huillier is wijnbouw een familieaangelegenheid die al verschillende generaties teruggaat. Bezoek op afspraak. *Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.

La finca está situada en la orilla izquierda del Mosela, con la etiqueta Moselle AOC, y se beneficia de un microclima ideal para el crecimiento de la vid. Cinco variedades de uva componen la propiedad: Auxerrois, Pinot Gris, Gamay, Pinot Noir y Gewurtztraminer. Para la familia L'Huillier, la viticultura es un asunto familiar que se remonta a varias generaciones. Visitas concertadas. *El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.

La tenuta si trova sulla riva sinistra della Mosella, con il marchio Mosella AOC, e beneficia di un microclima ideale per la crescita della vite. La tenuta è composta da cinque varietà di uve: Auxerrois, Pinot grigio, Gamay, Pinot nero e Gewurtztraminer. Per la famiglia L'Huillier, la viticoltura è un affare di famiglia che risale a diverse generazioni. Visite su appuntamento. *L'abuso di alcol è pericoloso per la salute: bevete con moderazione.