Domaine des Cassagnols – Lisle-sur-Tarn

Domaine de 14 hectares, les vignes sont implantées sur les coteaux argilo-calcaires et dans les sables de la plaine de Lisle-sur-Tarn ce qui permet d'avoir la puissance et la finesse des tanins.

A 14-hectare estate, the vines are planted on the clay-limestone slopes and sands of the Lisle-sur-Tarn plain, giving them both power and fine tannins.

Ein 14 Hektar großes Weingut. Die Weinstöcke stehen auf den ton- und kalkhaltigen Hängen und im Sand der Ebene von Lisle-sur-Tarn, was die Kraft und die Feinheit der Tannine ermöglicht.

Een domein van 14 hectare, de wijnstokken zijn geplant op de klei-kalksteen hellingen en in het zand van de vlakte van Lisle-sur-Tarn, wat zorgt voor de kracht en finesse van de tannines.

La finca, de 14 hectáreas, está plantada en las laderas arcillosas-calcáreas y en las arenas de la llanura de Lisle-sur-Tarn, lo que permite la potencia y la finura de los taninos.

Una tenuta di 14 ettari, le viti sono piantate sui pendii argillo-calcarei e nelle sabbie della pianura di Lisle-sur-Tarn, il che consente di ottenere potenza e finezza dei tannini.