Domaine de Pribat – Bénesse-lès-Dax

Le Domaine de Pribat appartient depuis 1912 à notre famille. Transmis de père en fils depuis 4 générations, ; avec une exposition sud, sud-ouest. Les plantations se trouvent sur les coteaux d'une aire naturelle nommée Chalosse d'où le nom de notre appellation "Coteaux de Chalosse". Notre gamme se compose de vin rouge, rosé sec, blanc sec ou moelleux. Nous organisons régulièrement des visites et des dégustations pour faire découvrir ce lieu de charme et cette histoire familiale. De nombreux autres évènements sont organisés au cours de l'année sur le Domaine et à travers ses vignes.

The Domaine de Pribat has belonged to our family since 1912. Passed down from father to son for 4 generations, the property has 16 hectares of vines which are located on the clay hillsides of the commune of Bénesse-lès-Dax; with a south, south-west exposure. The plantations are located on the hillsides of a natural area called Chalosse, hence the name of our appellation "Coteaux de Chalosse". Our range consists of red wine, dry and semi-dry rosé, dry white and sweet white.

Die Domaine de Pribat ist seit 1912 im Besitz unserer Familie. Das Gut wird seit vier Generationen vom Vater auf den Sohn übertragen und umfasst 18 Hektar Weinberge, die sich auf den lehmigen Hängen der Gemeinde Bénesse-lès-Dax befinden, mit einer Ausrichtung nach Süden und Südwesten. Die Anpflanzungen befinden sich an den Hängen eines Naturgebiets namens Chalosse, daher der Name unserer Appellation "Coteaux de Chalosse". Unser Sortiment besteht aus Rotwein, trockenem Rosé, trockenem Weißwein und lieblichem Weißwein. Wir organisieren regelmäßig Besichtigungen und Verkostungen, um unseren Gästen diesen charmanten Ort und die Familiengeschichte näher zu bringen. Viele andere Veranstaltungen werden im Laufe des Jahres auf dem Weingut und durch seine Weinberge organisiert.

Domaine de Pribat is sinds 1912 in het bezit van onze familie. Het domein, dat al 4 generaties lang van vader op zoon wordt overgedragen, bestaat uit 18 hectare wijngaarden op de kleihellingen van de gemeente Bénesse-lès-Dax, op het zuiden en zuidwesten. De wijnstokken zijn geplant op de hellingen van een natuurgebied dat bekend staat als Chalosse, vandaar de naam van onze appellation "Coteaux de Chalosse". Ons assortiment bestaat uit rode, droge rosé, droge witte en zoete wijnen. We organiseren regelmatig bezoeken en proeverijen om bezoekers deze charmante plek en zijn familiegeschiedenis te laten ontdekken. Er worden het hele jaar door vele andere evenementen georganiseerd op het landgoed en in de wijngaarden.

El Domaine de Pribat pertenece a nuestra familia desde 1912. Transmitida de padres a hijos durante 4 generaciones, la propiedad cuenta con 16 hectáreas de viñedos que se encuentran en las laderas arcillosas del municipio de Bénesse-lès-Dax; con orientación sur, suroeste. Las plantaciones están situadas en las laderas de un espacio natural llamado Chalosse, de ahí el nombre de nuestra denominación "Coteaux de Chalosse". Nuestra gama se compone de vino tinto, rosado seco y semiseco, blanco seco y blanco dulce.

Il Domaine de Pribat appartiene alla nostra famiglia dal 1912. È stato tramandato di padre in figlio per 4 generazioni ed è esposto a sud e sud-ovest. I vigneti sono situati sui pendii di un'area naturale nota come Chalosse, da cui il nome della nostra denominazione "Coteaux de Chalosse". La nostra gamma comprende vini rossi, rosati secchi, bianchi secchi e dolci. Organizziamo regolarmente visite e degustazioni per far scoprire ai visitatori questo luogo affascinante e la sua storia familiare. Durante l'anno vengono organizzati molti altri eventi nella tenuta e nei vigneti.