Domaine de Pécoula – Pomport

Le domaine de Pécoula et les valeurs qui le caractérisent existent depuis 3 générations. Travail, bon sens, et recherche constante d'une qualité irréprochable sont les maître mots, de même que respect de l'environnement. Tout cela nous a conduit à une conversion en Agriculture biologique. En venant au domaine, vous bénéficierez d'un accueil simple, authentique et convivial, avec les commentaires de ceux qui élaborent le vin, de la grappe à la bouteille. Vous y dégusterez le Monbazillac, régulièrement récompensé, ainsi que les Bergerac rosé, sec, et moelleux, et enfin les côtes de Bergerac. Situé à 10 Km au Sud de Bergerac, la propriété est entourée de vignes des divers cépages, Sauvignon, Sémillon, Merlot, Cabernet, et est toute proche du Château de Bridoire, à visiter impérativement si vous êtes dans le coin ! Vous serez également tout près des Bastides du Périgord.

The Domaine de Pécoula and its characteristic values exist for 3 generations. Their key words are work, good sense, and constant searching of an irreproachable quality. By coming to the estate, you will experience a simple, authentic and friendly welcome with the comments of the winemakers, from the grape to the bottle. You will taste Monbazillac, highly awarded, as well as Bergerac rosé, dry, soft and Côtes de Bergerac. Located 10km away from Bergerac at the south, the property is surrounded by vines from different grape varieties (Sauvignon, Sémillon, Merlot, Cabernet) and it is near the Château de Bridoire that you should visit if you are around! You will also be close to the Bastides of Périgord.

Die Domaine de Pécoula und die Werte, die sie charakterisieren, bestehen seit drei Generationen. Arbeit, gesunder Menschenverstand und das ständige Streben nach einwandfreier Qualität sind die Schlüsselwörter, ebenso wie der Respekt vor der Umwelt. All dies hat uns zu einer Umstellung auf biologische Landwirtschaft veranlasst. Wenn Sie auf das Weingut kommen, erwartet Sie ein einfacher, authentischer und freundlicher Empfang mit Kommentaren von denjenigen, die den Wein von der Traube bis zur Flasche herstellen. Hier können Sie den regelmäßig preisgekrönten Monbazillac, den Bergerac rosé, trocken und lieblich sowie die Côtes de Bergerac probieren. Das Anwesen liegt 10 km südlich von Bergerac und ist von Weinbergen der verschiedenen Rebsorten Sauvignon, Semillon, Merlot und Cabernet umgeben. Es befindet sich ganz in der Nähe des Château de Bridoire, das Sie unbedingt besuchen sollten, wenn Sie in der Gegend sind! Auch die Bastides du Périgord liegen ganz in der Nähe.

Het landgoed Pécoula en de waarden die het kenmerken bestaan al drie generaties lang. Werk, gezond verstand en het voortdurend streven naar onberispelijke kwaliteit zijn de sleutelwoorden, evenals respect voor het milieu. Dit alles heeft ons ertoe gebracht over te schakelen op biologische landbouw. Als u naar het domein komt, wordt u eenvoudig, authentiek en vriendelijk ontvangen, met commentaar van degenen die de wijn maken, van de druif tot de fles. U proeft de Monbazillac, regelmatig beloond, evenals de Bergerac rosé, droog en zoet, en tenslotte de Côtes de Bergerac. Gelegen op 10 km ten zuiden van Bergerac, is het eigendom omgeven door wijngaarden van verschillende variëteiten, Sauvignon, Semillon, Merlot, Cabernet, en ligt zeer dicht bij het Chateau de Bridoire, een must bezoek als u in de buurt bent! U bent ook heel dicht bij de Bastides du Périgord.

El Domaine de Pécoula y sus valores existen desde hace 3 generaciones. Las palabras claves son el trabajo, el buen sentido y la búsqueda de una calidad irreprochable. Llegando a la propiedad, beneficiaran de una acogida simple, autentica y cordial, con los comentarios de los viñeros, de las uvas a la botella. Se degustarán el Monbazillac, los Bergerac rosado, seco y dulce y los Côtes de Bergerac. Localizada a 10km al sur de Bergerac, la propiedad está rodeada de viñas de varias cepas (Sauvignon, Sémillon, Merlot, Cabernet) y es cerca del Château de Bridoire, que ¡deben visitar si están cerca! Serán también cerca de las Bastides del Périgord.

La tenuta Pécoula e i valori che la caratterizzano esistono da tre generazioni. Lavoro, buon senso e ricerca costante di una qualità impeccabile sono le parole chiave, oltre al rispetto per l'ambiente. Tutto questo ci ha portato a convertirci all'agricoltura biologica. Quando verrete alla tenuta, godrete di un'accoglienza semplice, autentica e amichevole, con i commenti di chi produce il vino, dall'uva alla bottiglia. Assaggerete il Monbazillac, regolarmente premiato, così come il Bergerac rosé, secco e dolce, e infine il Côtes de Bergerac. Situata a 10 km a sud di Bergerac, la proprietà è circondata da vigneti di diverse varietà, Sauvignon, Semillon, Merlot, Cabernet, ed è molto vicina allo Chateau de Bridoire, da visitare assolutamente se vi trovate in zona! Sarete inoltre molto vicini alle Bastides du Périgord.