Description
Semaine PROMO à 2.400€ !
Nous vous proposons plusieurs suites indépendantes ou la Maison entière, afin de passer des moments de tranquillité près de Périgueux et à 1h30 de Bordeaux.
Vous saurez apprécier l’ambiance sereine qui règne dans cet environnement dénué de toute pollution et, seuls, le hululement des chouettes ainsi que les brâmes des chevreuils viendront troubler le silence de cette campagne.
La maison, d’une surface de 300m2 sur 3 niveaux, a été entièrement restaurée avec des matériaux « nobles » tels que la pierre de taille de la région, une charpente exceptionnelle centenaire en chêne, un plan de travail en granit, une immense table en cèdre et acier pour prendre vos repas.
Vous pourrez divaguer sur les 6ha de prairies et forêts attenant à la propriété.
Les petits déjeuner, compris dans la location des suites indépendantes, seront servis dans cette grande cuisine.
English
PROMO week at 2,400? !
We can offer you several independent suites or the entire house, so that you can spend some quiet time near Périgueux and 1h30 from Bordeaux.
You'll appreciate the serene atmosphere of this pollution-free environment, with only the hooting of owls and the roaring of deer to disturb the silence of the countryside.
The 300m2, 3-storey house has been entirely restored using "noble" materials such as local stone, an exceptional century-old oak roof structure, a granite worktop and a huge cedar and steel dining table.
You can wander through the 6ha of meadows and forests adjoining the property.
Breakfast, included in the rental of the independent suites, is served in this large kitchen.
Deutsch
PROMO-Woche für 2.400? !
Wir bieten Ihnen mehrere unabhängige Suiten oder das ganze Haus, um ruhige Momente in der Nähe von Périgueux und 1,5 Stunden von Bordeaux entfernt zu verbringen.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre, die in dieser Umgebung ohne jegliche Umweltverschmutzung herrscht, und nur das Piepsen der Eulen und das Brummen der Rehe stören die Stille dieser Landschaft.
Das Haus mit einer Fläche von 300m2 auf drei Ebenen wurde vollständig restauriert und mit "edlen" Materialien wie Stein aus der Region, einem außergewöhnlichen hundertjährigen Eichenholzrahmen, einer Arbeitsplatte aus Granit und einem riesigen Tisch aus Zedernholz und Stahl für Ihre Mahlzeiten ausgestattet.
Sie können über die 6 ha Wiesen und Wälder schweifen, die an das Anwesen angrenzen.
Das Frühstück, das in den separaten Suiten inbegriffen ist, wird in dieser großen Küche serviert.
Dutch
PROMO-week op 2.400? !
Wij bieden u verschillende onafhankelijke suites of het hele huis, zodat u wat rustige tijd kunt doorbrengen in de buurt van Périgueux en op 1u30 van Bordeaux.
Je zult de serene sfeer waarderen die heerst in deze omgeving zonder vervuiling, met alleen het getoeter van uilen en het gebrul van herten die de stilte van het platteland verstoren.
Het huis, dat 300m2 over 3 verdiepingen beslaat, is volledig gerestaureerd met "edele" materialen zoals lokale steen, een uitzonderlijk eeuwenoud eiken dakgebinte, een granieten werkblad en een enorme cederhouten en stalen eettafel.
Je kunt wandelen door de 6 hectare weilanden en bos die aan het pand grenzen.
Het ontbijt, inbegrepen in de huur van de onafhankelijke suites, wordt geserveerd in deze grote keuken.
Español
¿Semana PROMO a 2.400? ¡!
Le ofrecemos varias suites independientes o la casa entera, para que pase unos días tranquilos cerca de Périgueux y a 1h30 de Burdeos.
Apreciará el ambiente sereno que reina en este entorno libre de contaminación, en el que sólo el ulular de las lechuzas y el bramido de los ciervos perturban el silencio de la campiña.
La casa, de 300 m2 distribuidos en 3 plantas, ha sido completamente restaurada utilizando materiales "nobles" como la piedra local, un excepcional armazón de roble centenario, una encimera de granito y una enorme mesa de comedor de cedro y acero.
Podrá pasear por las 6 hectáreas de prados y bosques contiguos a la propiedad.
El desayuno, incluido en el alquiler de las suites independientes, se servirá en esta gran cocina.
Italiano
Settimana promozionale a 2.400? !
Vi offriamo diverse suite indipendenti o l'intera casa, in modo che possiate trascorrere del tempo tranquillo vicino a Périgueux e a 1h30 da Bordeaux.
Apprezzerete l'atmosfera serena che regna in questo ambiente privo di inquinamento, dove solo il canto dei gufi e il bramito dei cervi disturbano il silenzio della campagna.
La casa, che si estende per 300 m2 su 3 piani, è stata completamente ristrutturata utilizzando materiali "nobili" come la pietra locale, un'eccezionale struttura del tetto in quercia secolare, un piano di lavoro in granito e un enorme tavolo da pranzo in cedro e acciaio.
È possibile passeggiare nei 6 ettari di prati e boschi adiacenti alla proprietà.
La colazione, inclusa nell'affitto delle suite indipendenti, sarà servita in questa grande cucina.