Domaine de Flotin – Nibelle

Situé à la lisière de la forêt d'Orléans, le Domaine de Flotin est un site de 60 hectares comprenant forêt, étangs et jardins. Vous pouvez vous y promener, boire un verre ou participer à des ateliers et des événements. Toutes nos activités sont des supports à l'insertion professionnelle et permettent ainsi à des personnes éloignées de l'emploi de se reconstruire et de rebondir.

Located on the edge of the Orléans forest, Domaine de Flotin is a 60-hectare site comprising forest, ponds and gardens. Here you can stroll, have a drink or take part in workshops and events. All our activities support professional integration, enabling people who have lost touch with the workforce to rebuild their lives and bounce back.

Die Domaine de Flotin liegt am Rande des Waldes von Orléans und ist ein 60 Hektar großes Gelände mit Wald, Teichen und Gärten. Hier können Sie spazieren gehen, ein Getränk zu sich nehmen oder an Workshops und Veranstaltungen teilnehmen. Alle unsere Aktivitäten dienen der beruflichen Eingliederung und ermöglichen es so arbeitsmarktfernen Menschen, sich wieder aufzubauen und auf die Beine zu kommen.

Domaine de Flotin ligt aan de rand van het bos van Orléans en is een 60 hectare groot terrein dat bestaat uit bossen, vijvers en tuinen. Hier kun je wandelen, iets drinken of deelnemen aan workshops en evenementen. Al onze activiteiten zijn bedoeld om mensen in de marge van de samenleving weer aan het werk te helpen en hun leven weer op te bouwen.

Situado al borde del bosque de Orleans, el Domaine de Flotin es un paraje de 60 hectáreas compuesto por bosques, estanques y jardines. Aquí podrá pasear, tomar una copa o participar en talleres y eventos. Todas nuestras actividades están pensadas para ayudar a las personas marginadas a volver a trabajar y rehacer sus vidas.

Situato ai margini della foresta di Orléans, il Domaine de Flotin è un sito di 60 ettari che comprende foresta, stagni e giardini. Qui è possibile fare una passeggiata, bere un drink o partecipare a laboratori ed eventi. Tutte le nostre attività sono pensate per aiutare le persone ai margini della società a tornare al lavoro e a ricostruirsi una vita.