Description
Des vignes à la cave, nous travaillons avec toute la délicatesse et le soin nécessaires à la préservation des qualités et de la pureté du fruit. Les raisins sont ainsi intégralement cueillis à la main.
English
From the vines to the cellar, we work with all the delicacy and care necessary to preserve the qualities and purity of the fruit. The grapes are picked entirely by hand.
Deutsch
Von den Weinbergen bis zum Keller arbeiten wir mit aller Feinfühligkeit und Sorgfalt, um die Qualität und Reinheit der Früchte zu bewahren. So werden die Trauben vollständig von Hand gepflückt.
Dutch
Van de wijngaard tot de kelder werken wij met alle fijnzinnigheid en zorg die nodig is om de kwaliteiten en de zuiverheid van het fruit te behouden. De druiven worden volledig met de hand geplukt.
Español
Desde el viñedo hasta la bodega, trabajamos con toda la delicadeza y el cuidado necesarios para preservar las cualidades y la pureza de la fruta. Las uvas se recogen totalmente a mano.
Italiano
Dalla vigna alla cantina, lavoriamo con tutta la delicatezza e la cura necessarie per preservare le qualità e la purezza del frutto. L'uva viene raccolta interamente a mano.