Description
Steve Chapelin redonne vie aux vignes du Nord-Isère, non-cultivées depuis 60 ans. Depuis 2019, il est le créateur d’un domaine viticole BIO de cépages isérois au vin méconnu, rare et local.
English
Steve Chapelin is breathing new life into the vineyards of Nord-Isère, which have been uncultivated for 60 years. Since 2019, he has been the creator of an organic vineyard of Isère grape varieties, with a wine that is little-known, rare and local.
Deutsch
Steve Chapelin erweckt die seit 60 Jahren nicht mehr bewirtschafteten Weinberge im Nord-Isère zu neuem Leben. Seit 2019 ist er der Schöpfer eines BIO-Weinguts aus Rebsorten der Iseris mit unbekanntem, seltenem und lokalem Wein.
Dutch
Steve Chapelin blaast nieuw leven in de wijngaarden van Nord-Isère, die al 60 jaar onbebouwd zijn. Sinds 2019 is hij de schepper van een biologisch wijndomein dat zeldzame, lokale en weinig bekende Isère-druivensoorten produceert.
Español
Steve Chapelin insufla nueva vida a las viñas de Nord-Isère, que llevan 60 años sin cultivarse. Desde 2019, es el creador de una finca vinícola ecológica que produce variedades de uva raras, locales y poco conocidas de Isère.
Italiano
Steve Chapelin sta dando nuova vita alle viti del Nord-Isère, incolte da 60 anni. Dal 2019 è il creatore di un'azienda vinicola biologica che produce varietà di uve rare, locali e poco conosciute dell'Isère.