Description
Jean Boucabeille cultive la vigne sur les spectaculaires coteaux de schistes de Forca Real. Les vins témoignent de ce terroir exceptionnel, des pratiques de l'agriculture biologique et d'une vinification à l'ancienne. Visite et dégustation uniquement sur rendez-vous.
English
Jean Boucabeille cultivates vines on the spectacular schist slopes of Forca Real. The wines bear witness to this exceptional terroir, organic farming practices and old-fashioned vinification. Visits and tastings by appointment only.
Deutsch
Jean Boucabeille baut Wein auf den spektakulären Schieferhängen von Forca Real an. Die Weine zeugen von diesem außergewöhnlichen Terroir, den Praktiken des biologischen Landbaus und einer Weinbereitung nach alter Tradition. Besichtigung und Verkostung nur nach Vereinbarung.
Dutch
Jean Boucabeille verbouwt wijnstokken op de spectaculaire schisthellingen van Forca Real. De wijnen getuigen van dit uitzonderlijke terroir, biologische landbouwpraktijken en traditionele wijnmaakmethoden. Bezoeken en proeverijen alleen op afspraak.
Español
Jean Boucabeille cultiva viñedos en las espectaculares laderas de esquisto de Forca Real. Los vinos son un testimonio de este terruño excepcional, de las prácticas de agricultura ecológica y de los métodos tradicionales de vinificación. Visitas y degustaciones con cita previa.
Italiano
Jean Boucabeille coltiva le viti sugli spettacolari pendii scistosi di Forca Real. I vini sono una testimonianza di questo eccezionale terroir, delle pratiche agricole biologiche e dei metodi di vinificazione tradizionali. Visite e degustazioni solo su appuntamento.