DOMAINE B&B BOUCHÉ – La Digne-d'Aval

En tant que propriétaires-récoltants, nous produisons et commercialisons uniquement les vins issus de notre domaine, cultivés selon la Charte de conduite raisonnée Terra Vitis. Nous serons ravis de vous accueillir au cœur de notre domaine familial, où nous vous ferons découvrir nos vins ainsi que nos méthodes de vinification, transmises de génération en génération. Visite de cave : – 10€ par personne avec dégustation (gratuit pour les moins de 18 ans). – réservation recommandée – accès pour les personnes à mobilité réduite

As owner-growers, we produce and sell only wines from our own estate, cultivated according to the Terra Vitis Charte de conduite raisonnée. We'd be delighted to welcome you to the heart of our family estate, where we'll show you our wines and winemaking methods, handed down from generation to generation. Cellar visit : – 10? per person with tasting (free for under-18s). – reservation recommended – access for people with reduced mobility

Als Weingutsbesitzer produzieren und vermarkten wir ausschließlich Weine aus unserem Weingut, die nach der Terra Vitis-Charta für nachhaltige Bewirtschaftung angebaut werden. Wir würden uns freuen, Sie im Herzen unseres Familienbetriebs begrüßen zu dürfen, wo wir Ihnen unsere Weine und unsere von Generation zu Generation weitergegebenen Weinbereitungsmethoden vorstellen werden. Besuch des Weinkellers : – 10? pro Person mit Weinprobe (für Kinder unter 18 Jahren kostenlos). – reservierung empfohlen – zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität

Als eigenaar-telers produceren en verkopen we alleen wijnen van ons eigen landgoed, geteeld in overeenstemming met het Terra Vitis handvest voor duurzame wijnbouw. We verwelkomen je graag in het hart van ons familiedomein, waar we je onze wijnen en vinificatiemethoden laten zien, die van generatie op generatie zijn doorgegeven. Kelderbezoek : – 10? per persoon met proeverij (gratis voor jongeren onder de 18 jaar). – reserveren aanbevolen – toegang voor personen met beperkte mobiliteit

Como viticultores propietarios, sólo producimos y comercializamos vinos de nuestra propiedad, cultivados de acuerdo con la carta de viticultura sostenible de Terra Vitis. Estaremos encantados de recibirle en el corazón de nuestra propiedad familiar, donde le mostraremos nuestros vinos y métodos de vinificación, transmitidos de generación en generación. Visita a la bodega : – 10? por persona con degustación (gratuita para menores de 18 años). – se recomienda reservar – acceso para personas con movilidad reducida

In qualità di viticoltori proprietari, produciamo e vendiamo solo vini provenienti dalla nostra tenuta, coltivati secondo la carta della viticoltura sostenibile Terra Vitis. Saremo lieti di accogliervi nel cuore della nostra tenuta familiare, dove vi mostreremo i nostri vini e i nostri metodi di vinificazione, tramandati di generazione in generazione. Visita della cantina : – 10? a persona con degustazione (gratis per i minori di 18 anni). – prenotazione consigliata – accesso per persone a mobilità ridotta