Distillerie Volcanique – Brassac-les-Mines

Une éruption de spiritueux Auvergnats dans un lieu unique ! Installée dans l’ancienne “chambre chaude” de Bayard, elle permet de faire revivre le patrimoine minier. Sur place, découvrez l’ensemble des étapes d’élaboration des différents alcools distillés.

A rash of Auvergne spirits in a unique location! Housed in Bayard?s former "hot room", the distillery brings mining heritage back to life. On site, discover all the stages in the production of the different spirits distilled.

Ein Ausbruch von Spirituosen aus der Auvergne an einem einzigartigen Ort! Sie befindet sich in der ehemaligen "heißen Kammer" von Bayard und lässt das Erbe des Bergbaus wieder aufleben. Vor Ort können Sie alle Etappen der Herstellung der verschiedenen destillierten Spirituosen entdecken.

Een overvloed aan sterke dranken uit de Auvergne op een unieke locatie! De distilleerderij is gehuisvest in de voormalige 'stookruimte' van Bayard en brengt het mijnerfgoed weer tot leven. Ontdek ter plaatse alle productiefasen van de verschillende gedistilleerde dranken.

¡Una racha de licores de Auvernia en un lugar único! Ubicada en la antigua "sala caliente" de Bayard, la destilería revive el patrimonio minero. Descubra in situ todas las etapas de la fabricación de los diferentes aguardientes destilados.

Un'esplosione di liquori d'Alvernia in un luogo unico! Ospitata nell'ex "camera calda" di Bayard, la distilleria riporta in vita il patrimonio minerario. Sul posto, scoprite tutte le fasi di produzione delle diverse acquaviti distillate.