Couly-Dutheil Clos de l'Echo – Chinon

Le Clos de l'Echo doit son nom au formidable écho renvoyé par les murailles du Château. Vignoble mythique situé face à la Forteresse médiévale de Chinon, il héberge quelques "gigantesques" objets attribués à Gargantua, Pantagruel… De nombreux sentiers à partir de ce cadre unique vous invitent à la découverte du vignoble. Sur place, dégustation des vins Couly-Dutheil.

The Clos de l'Echo owes its name to the formidable echo sent back by the walls of the Castle. Mythical vineyard located in front of the medieval fortress of Chinon, it hosts some "gigantic" objects attributed to Gargantua, Pantagruel… Many paths from this unique setting invite you to discover the vineyard. On the spot, tasting of Couly-Dutheil wines.

Der Clos de l'Echo verdankt seinen Namen dem gewaltigen Echo, das von den Mauern des Schlosses zurückgeworfen wird. Der mythische Weinberg liegt gegenüber der mittelalterlichen Festung von Chinon und beherbergt einige "gigantische" Objekte, die Gargantua, Pantagruel usw. zugeschrieben werden. Zahlreiche Wege, die von diesem einzigartigen Rahmen ausgehen, laden Sie zur Entdeckung des Weinbergs ein. Vor Ort können Sie die Weine von Couly-Dutheil probieren.

De Clos de l'Echo dankt zijn naam aan de formidabele echo die door de muren van het kasteel wordt weerkaatst. Deze mythische wijngaard, gelegen tegenover het middeleeuwse fort van Chinon, herbergt enkele "gigantische" voorwerpen die worden toegeschreven aan Gargantua, Pantagruel… Talrijke paden vanuit deze unieke omgeving nodigen u uit om de wijngaard te ontdekken. Ter plaatse, proeverij van Couly-Dutheil wijnen.

El Clos de l'Echo debe su nombre al formidable eco que devuelven los muros del Château. Viñedo mítico situado frente a la fortaleza medieval de Chinon, alberga algunos objetos "gigantescos" atribuidos a Gargantúa, Pantagruel… Numerosos senderos de este entorno único le invitan a descubrir el viñedo. En el lugar, degustación de vinos Couly-Dutheil.

Il Clos de l'Echo deve il suo nome alla formidabile eco rimandata dalle mura dello Château. Vigneto mitico situato di fronte alla fortezza medievale di Chinon, ospita alcuni oggetti "giganteschi" attribuiti a Gargantua, Pantagruel… Numerosi sentieri di questo ambiente unico invitano a scoprire il vigneto. In loco, degustazione dei vini Couly-Dutheil.