Collotte – Marsannay-la-Côte

Le Domaine Collotte exploite 16 ha de vignes situées sur les appellations Bourgogne, Marsannay, Fixin, Gevrey-Chambertin et Chambolle-Musigny. Le Domaine conserve un caractère familial et produit des vins qui expriment la typicité des terroirs sur lesquels ils sont produits. Les vins sont l'aboutissement d'un long et patient travail. Les vinifications sont faites en cherchant une identité simple et efficace.

Domaine Collotte farms 16 hectares of vines in the Burgundy appellations of Marsannay, Fixin, Gevrey-Chambertin and Chambolle-Musigny. The estate retains its family character and produces wines that express the character of the terroirs in which they are grown. The wines are the culmination of a long and patient process. Vinification is carried out with the aim of creating a simple, effective identity.

Die Domaine Collotte bewirtschaftet 16 ha Weinberge, die in den Appellationen Burgund, Marsannay, Fixin, Gevrey-Chambertin und Chambolle-Musigny liegen. Das Weingut bewahrt einen familiären Charakter und produziert Weine, die die Typizität der Böden, auf denen sie produziert werden, zum Ausdruck bringen. Die Weine sind das Ergebnis einer langen und geduldigen Arbeit. Bei der Vinifizierung wird eine einfache und effiziente Identität angestrebt.

Domaine Collotte cultiveert 16 hectare wijngaarden in de Bourgogne appellations Marsannay, Fixin, Gevrey-Chambertin en Chambolle-Musigny. Het domein behoudt zijn familiale karakter en produceert wijnen die het karakter uitdrukken van de terroirs waar ze verbouwd worden. De wijnen zijn het hoogtepunt van een lang en geduldig proces. De vinificatie wordt uitgevoerd met als doel een eenvoudige, doeltreffende identiteit te creëren.

Domaine Collotte cultiva 16 hectáreas de viñedo en las denominaciones borgoñonas de Marsannay, Fixin, Gevrey-Chambertin y Chambolle-Musigny. La finca conserva su carácter familiar y produce vinos que expresan el carácter de los terruños en los que se cultivan. Los vinos son la culminación de un largo y paciente proceso. La vinificación se lleva a cabo con el objetivo de crear una identidad sencilla y eficaz.

Il Domaine Collotte coltiva 16 ettari di vigneti nelle denominazioni borgognone di Marsannay, Fixin, Gevrey-Chambertin e Chambolle-Musigny. La tenuta mantiene il suo carattere familiare e produce vini che esprimono il carattere dei terroir in cui sono coltivati. I vini sono il culmine di un processo lungo e paziente. La vinificazione viene effettuata con l'obiettivo di creare un'identità semplice ed efficace.