Description
Domaine familial de 6.5 hectares de vignes en Côte de Beaune et en Côtes de Nuits. Viticulteur depuis plusieurs générations sur la commune de Volnay. Les vendanges sont faites manuellement, vinification traditionnelle en grappe entière . L'élevage de nos vins en fûts de chêne durant 16 à 24 mois. Propriétaire-Récoltant sur les commune de Volnay, Pommard, Monthelie, Chorey les Beaune, Pernand-Vergelesses et Fixin.
English
This is a 6.5-hectare family-run estate with vines across the Côte de Beaune and Côte de Nuits in the communes of Volnay, Pommard, Monthélie, Pernand-Vergelesses, and Chorey-lès-Beaune. It has been in the same family for generations. The grapes are harvested manually, with traditional vinification in whole bunches. The wines are aged in oak barrels for between 16-24 months.
Deutsch
Familienweingut mit 6,5 ha Rebfläche an der Côte de Beaune und der Côte de Nuits. Winzer seit mehreren Generationen. Handlese und traditionelle Ganztraubenpressung. Ausbau der Weine in Eichenfässern für 16 bis 24 Monate. Besitz in den Gemeinden Volnay, Pommard, Monthelie, Pernand-Vergelesses und Chorey-lès-Beaune.
Dutch
Familiedomein met 6,5 hectare wijngaarden in de Côte de Beaune en Côtes de Nuits. Wijnbouwer sinds meerdere generaties in de gemeente Volnay. De druiven worden met de hand geoogst en de wijn wordt traditioneel gemaakt van hele trossen. Onze wijnen rijpen 16 tot 24 maanden in eiken vaten. Eigenaar en wijnmaker in de gemeenten Volnay, Pommard, Monthelie, Chorey les Beaune, Pernand-Vergelesses en Fixin.
Español
Finca familiar con 6,5 hectáreas de viñedos en la Côte de Beaune y Côtes de Nuits. Viticultor desde hace varias generaciones en el municipio de Volnay. Las uvas se cosechan a mano y el vino se elabora tradicionalmente con racimos enteros. Nuestros vinos envejecen en barricas de roble entre 16 y 24 meses. Propietario y bodeguero en los municipios de Volnay, Pommard, Monthelie, Chorey les Beaune, Pernand-Vergelesses y Fixin.
Italiano
Tenuta di famiglia con 6,5 ettari di vigneti nella Côte de Beaune e nella Côtes de Nuits. Viticoltore da diverse generazioni nel comune di Volnay. Le uve sono raccolte a mano e il vino è tradizionalmente prodotto con grappoli interi. I nostri vini sono invecchiati in botti di rovere per 16-24 mesi. Proprietario e viticoltore nei comuni di Volnay, Pommard, Monthelie, Chorey les Beaune, Pernand-Vergelesses e Fixin.