Description
Issu d’une lignée de viticulteurs de père en fils depuis cinq générations, le Domaine Georges Glantenay exploite neuf hectares de vignoble sur les appellations Volnay, Pommard, Meursault, Monthélie et Chambolle-Musigny. Le domaine s’attache à élaborer des vins élégants, équilibrés et précis, en conciliant respect des traditions, modernité des installations et valorisation des terroirs séculaires remarquables de Bourgogne.
English
The Domaine Georges Glantenay is the result of five generations of winegrowers from father to son. It operates nine hectares of vineyards in the Volnay, Pommard, Meursault, Monthélie and Chambolle-Musigny appellations. The estate strives to produce elegant, balanced and precise wines, reconciling respect for tradition, modern installations and the development of Burgundy's remarkable age-old terroirs.
Deutsch
Die Domaine Georges Glantenay stammt aus einer Winzerlinie, die seit fünf Generationen vom Vater auf den Sohn übergegangen ist. Sie bewirtschaftet neun Hektar Weinberge in den Appellationen Volnay, Pommard, Meursault, Monthélie und Chambolle-Musigny. Das Weingut bemüht sich um die Herstellung eleganter, ausgewogener und präziser Weine, indem es die Einhaltung der Traditionen, moderne Einrichtungen und die Aufwertung der bemerkenswerten jahrhundertealten Terroirs des Burgunds miteinander in Einklang bringt.
Dutch
Domaine Georges Glantenay is het resultaat van vijf generaties wijnbouwers, van vader op zoon, en exploiteert negen hectare wijngaarden in de appellations Volnay, Pommard, Meursault, Monthélie en Chambolle-Musigny Het domein streeft ernaar elegante, evenwichtige en nauwkeurige wijnen te produceren, waarbij respect voor traditie, moderne installaties en de ontwikkeling van de opmerkelijke eeuwenoude terroirs van de Bourgogne met elkaar worden verzoend.
Español
El Domaine Georges Glantenay es el resultado de cinco generaciones de viticultores de padre a hijo. Gestiona nueve hectáreas de viñedos en las denominaciones Volnay, Pommard, Meursault, Monthélie y Chambolle-Musigny La finca se esfuerza por producir vinos elegantes, equilibrados y precisos, conciliando el respeto por la tradición, las instalaciones modernas y el desarrollo de los notables terruños milenarios de Borgoña.
Italiano
Il Domaine Georges Glantenay è il risultato di cinque generazioni di viticoltori, da padre a figlio, e gestisce nove ettari di vigneti nelle denominazioni Volnay, Pommard, Meursault, Monthélie e Chambolle-Musigny L'azienda si sforza di produrre vini eleganti, equilibrati e precisi, conciliando il rispetto per la tradizione, gli impianti moderni e lo sviluppo degli straordinari terroir secolari della Borgogna.