Chez Suzon – Beauregard-et-Bassac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Ferme du 16ème siècle, typique du Périgord Pourpre, au cœur de la forêt au milieu de la verdure avec un calme absolu. Nos animaux sont élevés en plein air et nos châtaigniers sont cultivés en agriculture biologique.
Productions de la ferme : canards et oies grasses, volailles, châtaignes. Ouvert toute l'année. Accueil Camping-cars. Chambres d'hôtes de mars à mi-septembre.
English
16th-century farmhouse, typical of the Périgord Pourpre region, in the heart of the forest, surrounded by greenery and absolute peace and quiet. Our animals are raised in the open air and our chestnut trees are organically farmed.
Farm products: fat ducks and geese, poultry, chestnuts. Open all year round. Camping-cars welcome. Bed and breakfast from March to mid-September.
Deutsch
Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert, typisch für das Périgord Pourpre, im Herzen des Waldes mitten im Grünen mit absoluter Ruhe. Unsere Tiere werden im Freien gehalten und unsere Kastanienbäume werden biologisch angebaut.
Produktion auf dem Hof: Enten und fette Gänse, Geflügel, Kastanien. Das ganze Jahr über geöffnet. Empfang von Wohnmobilen. Gästezimmer von März bis Mitte September.
Dutch
16e-eeuwse boerderij, typisch voor de Périgord Pourpre streek, midden in het bos, omgeven door groen en absolute rust. Onze dieren worden in de open lucht gehouden en onze kastanjebomen worden biologisch gekweekt.
Producten van de boerderij: gemeste eenden en ganzen, gevogelte, kastanjes. Het hele jaar geopend. Ontvangst van campers. Logies en ontbijt van maart tot half september.
Español
Masía del siglo XVI, típica de la región del Périgord Pourpre, en pleno bosque, rodeada de verdor y de una tranquilidad absoluta. Nuestros animales se crían al aire libre y nuestros castaños son de cultivo ecológico.
Productos de la granja: patos y ocas de engorde, aves de corral, castañas. Abierto todo el año. Recepción de autocaravanas. Alojamiento y desayuno de marzo a mediados de septiembre.
Italiano
Casa colonica del XVI secolo, tipica della regione del Périgord Pourpre, nel cuore della foresta, immersa nel verde e nella quiete più assoluta. I nostri animali sono allevati all'aperto e i nostri castagni sono coltivati biologicamente.
Prodotti della fattoria: anatre e oche ingrassate, pollame, castagne. Aperto tutto l'anno. Accoglienza camper. Pernottamento e prima colazione da marzo a metà settembre.
