Description
La famille Dufour vous reçoit en personne pour une visite détaillée de sa propriété et vous propose du Sauternes mais aussi toute une gamme de vins de Graves et de Bordeaux qu'elle produit.
La famille Dufour possède le Château Simon depuis 6 générations. Cette propriété qui s’est étoffée au cours des décennies, s’étend sur une superficie de 35 hectares sur 4 communes : Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron et Budos d’où une diversité de terroirs et de produits. Les vins ont obtenu de nombreuses récompenses.
Pendant le confinement : mise en place d'un drive, livraison à domicile sur l'agglomération Bordelaise gratuite pour l'achat de 6 bouteilles.
English
The Dufour family has owned Château Simon, in Barsac, for six generations.
This property, which has grown over the years, covers an area of 35 hectares in four communes: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron and Budos.
Thus a wide range of terroirs and products are suggested.
Deutsch
Die Familie Dufour empfängt Sie persönlich für eine ausführliche Besichtigung ihres Anwesens und bietet Ihnen Sauternes, aber auch eine ganze Reihe von Weinen aus Graves und Bordeaux, die sie selbst herstellt.
Die Familie Dufour besitzt das Château Simon seit sechs Generationen. Das Anwesen, das im Laufe der Jahrzehnte immer größer wurde, erstreckt sich über eine Fläche von 35 Hektar in vier Gemeinden: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron und Budos, was eine Vielfalt an Terroirs und Produkten zur Folge hat. Die Weine haben zahlreiche Auszeichnungen erhalten
Während des Einschlusses: Einrichtung eines Drive, kostenlose Lieferung nach Hause im Großraum Bordeaux beim Kauf von 6 Flaschen.
Dutch
De familie Dufour ontvangt u persoonlijk voor een uitgebreid bezoek aan hun domein en biedt u Sauternes, maar ook een hele reeks Graves- en Bordeauxwijnen die zij produceren.
De familie Dufour bezit Château Simon al 6 generaties lang. Dit eigendom, dat in de loop der decennia is gegroeid, beslaat een oppervlakte van 35 hectare in 4 gemeenten: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron en Budos, wat een diversiteit aan terroirs en producten oplevert. De wijnen hebben talrijke prijzen gewonnen
Tijdens de opsluiting: opzetten van een drive, gratis thuisbezorging in de Bordeauxstreek bij aankoop van 6 flessen.
Español
La familia Dufour les acogerá para una visita de su finca, proponiéndoles los vinos que producen: Sauternes, Graves y Bordeaux. El Château Simon pertenece a la misma familia desde 6 generaciones. La finca se deserrolló a lo largo de las décadas y se extiende sobre una superficie de 35 hectáreas y 4 pueblos (Barsac, Preignac, Pujools-sur-Ciron y Budos) lo que explica la diversidad de terruños y productos. Los vinos fueron recompensados varias veces.
Italiano
La famiglia Dufour vi accoglie personalmente per una visita dettagliata della sua proprietà e vi offre il Sauternes ma anche un'intera gamma di vini delle Graves e di Bordeaux che produce.
La famiglia Dufour possiede Château Simon da 6 generazioni. Questa proprietà, cresciuta nel corso dei decenni, si estende su una superficie di 35 ettari in 4 comuni: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron e Budos, offrendo una diversità di terroir e prodotti. I vini hanno vinto numerosi premi
Durante il confino: viene istituito un drive, consegna gratuita a domicilio nella zona di Bordeaux per l'acquisto di 6 bottiglie.