Description
Château Shuette est un tout nouveau vignoble et une ferme régénérative familiale, niché dans l’Entre-deux-Mers, à deux pas de Bordeaux. Le vin naturel du Château Shuette est élaboré avec une intervention minimale et très peu de sulfites ajoutés tout au long du processus de vinification. Chaque étape de la viticulture est réalisée à la main, dans le but de maximiser la qualité et de révéler l’expression authentique des raisins récoltés.
English
Château Shuette is a brand-new vineyard and regenerative family farm located in the Entre-deux-Mers region near Bordeaux. Château Shuette's natural wine is produced with minimal intervention, and very low amounts of sulfites added throughout the winemaking process. All viticultural processes are carried out by hand, with the aim of maximizing quality and revealing the true expression of the harvested grapes.
Deutsch
Château Shuette ist ein brandneuer Weinberg und eine regenerative Familienfarm im Entre-deux-Mers in der Nähe von Bordeaux. Der natürliche Wein von Château Shuette wird mit minimalen Eingriffen hergestellt, wobei während des gesamten Weinbereitungsprozesses nur sehr geringe Mengen an Sulfiten zugesetzt werden. Alle Weinbauprozesse werden von Hand durchgeführt, mit dem Ziel, die Qualität zu maximieren und den wahren Ausdruck der geernteten Trauben zu enthüllen.
Dutch
Château Shuette is een gloednieuwe wijngaard en regeneratieve familieboerderij in de Entre-deux-Mers regio, vlakbij Bordeaux. De natuurlijke wijn van Château Shuette wordt geproduceerd met minimale interventie en een zeer lage toevoeging van sulfieten tijdens het hele vinificatieproces. Alle wijnbouwprocessen worden met de hand uitgevoerd, met als doel de kwaliteit te maximaliseren en de ware expressie van de geoogste druiven te onthullen.
Español
Château Shuette es un viñedo nuevo y una explotación familiar regenerativa situada en la región de Entre-deux-Mers, cerca de Burdeos. El vino natural de Château Shuette se produce con una intervención mínima y con cantidades muy bajas de sulfitos añadidos durante todo el proceso de vinificación. Todos los procesos vitícolas se realizan a mano, con el fin de maximizar la calidad y revelar la verdadera expresión de las uvas cosechadas.
Italiano
Château Shuette è un nuovissimo vigneto e un'azienda agricola rigenerativa a conduzione familiare situata nella regione di Entre-deux-Mers, a due passi da Bordeaux. Il vino naturale di Château Shuette è prodotto con interventi minimi e pochissimi solfiti aggiunti durante il processo di vinificazione. Ogni fase della viticoltura viene eseguita a mano, con l'obiettivo di massimizzare la qualità e rivelare l'autentica espressione delle uve raccolte.