Château Pont de Brion – Langon

Une belle histoire de famille sur la rive gauche de la Garonne où la vigne, lovée dans l'ancien lit de la Garonne, bénéficie d'un climat doux et tempéré. Aujourd'hui la propriété familiale est guidée par la 5ème génération et atteint 20 hectares, tout en respectant une philosophie de tradition raisonnée, pour faire naître des vins de terroir, dont la qualité finale n'a de valeur que la noblesse des moyens mis en oeuvre. Là est notre ambition.

This family property is currently run by the fourth generation and has reached 20 ha, while respecting a minimum use of pesticides philosophy, to produce wines that truly express the terroir… AOC Graves and Bordeaux. Visit to the wine making and maturing facilities; tasting with commentary.

Eine schöne Familiengeschichte am linken Ufer der Garonne, wo die Weinreben, die sich in das alte Flussbett der Garonne schmiegen, von einem milden und gemäßigten Klima profitieren Heute wird der Familienbesitz von der fünften Generation geführt und umfasst 20 Hektar. Dabei wird eine Philosophie der durchdachten Tradition verfolgt, um Terroir-Weine hervorzubringen, deren Endqualität nur durch die Noblesse der eingesetzten Mittel einen Wert hat. Das ist unsere Ambition.

Een prachtige familiegeschiedenis op de linkeroever van de Garonne waar de wijnstokken, opgerold in de oude bedding van de Garonne, profiteren van een mild en gematigd klimaat Vandaag wordt het familiedomein geleid door de 5e generatie en is het uitgegroeid tot 20 hectare, met inachtneming van een filosofie van beredeneerde traditie, om terroirwijnen te produceren, waarvan de uiteindelijke kwaliteit slechts zo goed is als de nobele middelen die worden gebruikt. Dit is onze ambitie.

Hoy, el domanio está administrada por la cuarta generación y se extiendio hasta 20 ha. Valor, nobleza de las tecnicas empleadas dan al vino una naturaleza única y tradicional, respectuosa del terruño. Produccíon de vinos de denominación Graves tintos, Graves superiores, Graves blancos secos y Burdeos rosado. Visita gratis todo el año, de lunes a viernes, de las 9 hasta las 12 y de 14h30 hasta las 18 hs. Cata comentada.

Una bella storia familiare sulla riva sinistra della Garonna, dove le viti, arrotolate nell'antico letto del fiume Garonna, beneficiano di un clima mite e temperato Oggi, l'azienda di famiglia è guidata dalla quinta generazione ed è cresciuta fino a 20 ettari, nel rispetto di una filosofia di tradizione ragionata, per produrre vini di terroir, la cui qualità finale è pari solo ai mezzi nobili utilizzati. Questa è la nostra ambizione.