Description
Ancien monastère lazariste de la fin de l'époque gallo-romaine, le domaine La Croix Davids constituait une étape incontournable sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Appartenant à la même famille depuis 1800, il bénéficie d’un des meilleurs points de vue sur le terroir des Côtes de Bourg, qui fait face au Médoc sur la rive gauche de l'Estuaire de la Gironde. Après une première approche des vins du Château La Croix Davids dans la boutique située en plein centre de Bourg-sur-Gironde, empruntez une petite route qui sillonne le vignoble pour rejoindre la propriété située à Lansac, à environ 2 km de Bourg.
Aujourd'hui, empreint de ce passé, LOUIS cultive ce vignoble avec une dynamique tournée vers la qualité, la mise en valeur du produit, et le respect fondamental du ce terroir unique.
English
A former Lazarist monastery dating back to the end of the Gallo-Roman era, the estate was an essential stop-over on the road to Compostela. From 1800, it was acquired by the current line of owners. Laid out on a high plateau, its vineyard stretches over 40 ha, on a clay and limestone based soil. Belonging to the same family since 1800, it benefits from one of the best Côtes de Bourg's points of view. After a first discovery of the vineyard, go to La Croix Davids' shop situated amid the town center of Bourg. Nowadays, Louis cultivates his vineyard looking for best quality, product development and respect for nature.
Deutsch
Das Domaine La Croix Davids war als ehemaliges Vinzentinerkloster aus der späten gallo-römischen Zeit eine wichtige Etappe der Pilger auf dem Jakobsweg. Es gehört seit 1800 derselben Familie und besitzt einen der schönsten Aussichtspunkte im Terroir der Côtes de Bourg, das dem Médoc am linken Ufer des Estuaire de la Gironde gegenüberliegt. Nachdem Sie in der Boutique im Zentrum von Bourg-sur-Gironde einen ersten Eindruck von den Weinen des Château La Croix Davids erhalten haben, gehen Sie auf der kleinen Straße, die sich durch den Weinberg schlängelt, bis zum Weingut in Lansac, ca. 2 km von Bourg entfernt. Heute bewirtschaftet LOUIS – durchdrungen von dieser Vergangenheit – den Weinberg mit einer Dynamik, die ganz auf Qualität, ein optimal zur Geltung gebrachtes Produkt und fundamentale Achtung dieses einzigartigen Terroirs setzt.
Dutch
Het landgoed La Croix Davids, een voormalig Lazaristenklooster uit de laat-Gallo-Romeinse periode, was een belangrijke halte op de weg naar Santiago de Compostela. Het is sinds 1800 in het bezit van dezelfde familie en heeft een van de beste uitzichten op het terroir van de Côtes de Bourg, dat uitkijkt op de Médoc op de linkeroever van de Gironde. Na een eerste kennismaking met de wijnen van Château La Croix Davids in de winkel in het centrum van Bourg-sur-Gironde, neemt u een kleine weg die kriskras door de wijngaard loopt om het domein in Lansac te bereiken, op ongeveer 2 km van Bourg
Vandaag, beïnvloed door dit verleden, cultiveert LOUIS deze wijngaard met een dynamische focus op kwaliteit, de opwaardering van het product en het fundamentele respect voor dit unieke terroir.
Español
Antiguo monasterio lazarista de la época tardorromana, la finca de la Croix Davids fue una parada clave en el camino de Santiago de Compostela. Propiedad de la misma familia desde 1800, goza de una de las mejores vistas del terruño de Côtes de Bourg, que da al Médoc en la orilla izquierda del estuario de la Gironda. Tras un primer acercamiento a los vinos del Château La Croix Davids en la tienda situada en el centro de Bourg-sur-Gironde, tome una pequeña carretera que atraviesa el viñedo para llegar a la propiedad situada en Lansac, a unos 2 km de Bourg
Hoy en día, influenciado por este pasado, LOUIS cultiva este viñedo con una orientación dinámica hacia la calidad, la valorización del producto y el respeto fundamental de este terruño único.
Italiano
Ex monastero lazzarista del tardo periodo gallo-romano, la tenuta La Croix Davids era una tappa fondamentale del cammino di Santiago de Compostela. Di proprietà della stessa famiglia dal 1800, gode di una delle migliori viste sul terroir delle Côtes de Bourg, che si affaccia sul Médoc sulla riva sinistra dell'estuario della Gironda. Dopo un primo approccio ai vini di Château La Croix Davids nel negozio situato nel centro di Bourg-sur-Gironde, imboccate una piccola strada che attraversa il vigneto per raggiungere la proprietà situata a Lansac, a circa 2 km da Bourg
Oggi, influenzato da questo passato, LOUIS coltiva questo vigneto con un'attenzione dinamica alla qualità, alla valorizzazione del prodotto e al rispetto fondamentale di questo terroir unico.