CHÂTEAU ÉTANG DES COLOMBES – Cruscades

Le Château vous invite à goûter le sud, par l'architecture du domaine, au cœur des vignes dans les Corbières, par les vins élaborés et par l'accueil qui vous est réservé. Les cépages traditionnels sont cultivés, les vins sont commercialisés dans le monde entier, la dégustation est ouverte à tous les amateurs de Corbières. Une visite du caveau et du chai à barrique viennent en prime des échanges sur le patrimoine viticole. Un domaine pour comprendre la valeur sociale et culturelle du vin.

The Château invites you to taste the South, through the architecture of the estate, in the heart of the Corbières vineyards, through the wines produced and through the welcome you receive. Traditional grape varieties are cultivated, the wines are sold worldwide, and tasting is open to all Corbières enthusiasts. A visit to the cellar and barrel cellar is an added bonus for discussions about our winegrowing heritage. An area to understand the social and cultural value of wine.

Das Château lädt Sie ein, den Süden zu genießen: durch die Architektur des Weinguts, das inmitten der Weinberge in den Corbières liegt, durch die hergestellten Weine und durch den Empfang, der Ihnen bereitet wird. Die traditionellen Rebsorten werden angebaut, die Weine werden weltweit vermarktet, und die Weinprobe steht allen Corbières-Liebhabern offen. Ein Besuch des Weinkellers und des Barriquekellers runden den Austausch über das Weinkulturerbe ab. Ein Weingut, um den sozialen und kulturellen Wert des Weins zu verstehen.

Het Château nodigt u uit om de smaak van het zuiden te proeven, door de architectuur van het landgoed, in het hart van de Corbières wijngaarden, door de geproduceerde wijnen en door de warme ontvangst die u ontvangt. Er worden traditionele druivensoorten verbouwd, de wijnen worden over de hele wereld verkocht en alle liefhebbers van de Corbières kunnen hier proeven. Een bezoek aan de kelder en de vatenkelder is een geweldige manier om meer te weten te komen over ons wijnbouwerfgoed. Het is een gebied waar je de sociale en culturele waarde van wijn kunt begrijpen.

El Château le invita a experimentar el sabor del sur, a través de la arquitectura de la finca, en el corazón de los viñedos de Corbières, a través de los vinos producidos y a través de la cálida bienvenida que recibe. Se cultivan variedades de uva tradicionales, los vinos se venden en todo el mundo y la degustación está abierta a todos los aficionados a las Corbières. Una visita a la bodega y a la sala de barricas es una excelente manera de conocer mejor nuestro patrimonio vitícola. Es un espacio donde se puede comprender el valor social y cultural del vino.

Lo Château vi invita a sperimentare un assaggio del sud, attraverso l'architettura della tenuta, nel cuore dei vigneti delle Corbières, attraverso i vini prodotti e attraverso la calda accoglienza che riceverete. Si coltivano vitigni tradizionali, i vini sono venduti in tutto il mondo e la degustazione è aperta a tutti gli appassionati delle Corbières. Una visita alla cantina e alla barricaia è un ottimo modo per conoscere meglio il nostro patrimonio viticolo. È un'area in cui è possibile comprendere il valore sociale e culturale del vino.