Description
Le château de Rougerie est un vignoble biologique de 6 hectares situé au cœur d’un terroir authentique. Créé en 2020, ce domaine familial s’attache à produire des vins originaux, libres et expressifs, grâce à la classification Vin de France qui permet une grande liberté de création et l’intégration de savoir-faire variés. Chaque étape, de la vendange manuelle à l’élevage, jusqu’à la mise en bouteille et au cirage, est réalisée avec soin, passion et une touche d’originalité.
English
Château de Rougerie is a 6-hectare organic vineyard in the heart of an authentic terroir. Created in 2020, this family-run estate is committed to producing original, free and expressive wines, thanks to the Vin de France classification which allows great creative freedom and the integration of a wide range of skills. Each stage, from hand-picking to maturing, bottling and polishing, is carried out with care, passion and a touch of originality.
Deutsch
Das Château de Rougerie ist ein 6 Hektar großer biologischer Weinberg, der inmitten eines authentischen Terroirs liegt. Das 2020 gegründete Familienweingut ist bestrebt, originelle, freie und ausdrucksstarke Weine zu produzieren. Dies ist der Klassifizierung als Vin de France zu verdanken, die eine große kreative Freiheit und die Integration verschiedener Fachkenntnisse ermöglicht. Jeder Schritt, von der Handlese über den Ausbau bis hin zur Flaschenabfüllung und dem Wachsen, wird mit Sorgfalt, Leidenschaft und einem Hauch von Originalität durchgeführt.
Dutch
Château de Rougerie is een biologische wijngaard van 6 hectare in het hart van een authentiek terroir. Dit familiebedrijf werd opgericht in 2020 en streeft ernaar originele, vrije en expressieve wijnen te produceren, dankzij de Vin de France classificatie, die een grote creatieve vrijheid en de integratie van verschillende vaardigheden mogelijk maakt. Elke stap, van de handpluk tot de rijping, het bottelen en het polijsten, wordt met zorg, passie en een vleugje originaliteit uitgevoerd.
Español
Château de Rougerie es un viñedo ecológico de 6 hectáreas en el corazón de un terruño auténtico. Creada en 2020, esta finca familiar se ha comprometido a producir vinos originales, libres y expresivos, gracias a la clasificación Vin de France, que permite una gran libertad creativa y la integración de una gran variedad de habilidades. Cada etapa, desde la vendimia manual hasta el envejecimiento, el embotellado y el pulido, se lleva a cabo con cuidado, pasión y un toque de originalidad.
Italiano
Château de Rougerie è un vigneto biologico di 6 ettari nel cuore di un terroir autentico. Creata nel 2020, questa tenuta a conduzione familiare si impegna a produrre vini originali, liberi ed espressivi, grazie alla classificazione Vin de France, che consente una grande libertà creativa e l'integrazione di diverse competenze. Ogni fase, dalla raccolta a mano all'invecchiamento, all'imbottigliamento e alla lucidatura, viene svolta con cura, passione e un tocco di originalità.