CHÂTEAU DE NOUVELLES – Tuchan

Le château de Nouvelles se situe à Tuchan au centre des appellations Fitou et Rivesaltes. Il est construit sur le site d'un ancien château féodal du XIXème siècle. Persiste aujourd'hui la tour carrée et la chapelle Saint-Martin. Avant d'appartenir à la famille Daurat-Fort, le château de Nouvelles est passé dans des mains prestigieuses comme le Pape Benoit XII en 1334. En 1834, les familles Chavanette et Fort rachètent la propriété. Une cave de vieillissement traditionnelle et ses foudres. Ouvert le dimanche sur rendez-vous.

The Château de Nouvelles is located in Tuchan in the centre of the Fitou and Rivesaltes appellations. It is built on the site of a former 19th century feudal castle. The square tower and the Saint-Martin chapel remain today Before belonging to the Daurat-Fort family, the Château de Nouvelles passed into prestigious hands such as Pope Benedict XII in 1334. In 1834, the Chavanette and Fort families bought the property. A traditional ageing cellar and its tuns. Open on Sundays by appointment.

Das Château de Nouvelles befindet sich in Tuchan im Zentrum der Appellationen Fitou und Rivesaltes. Es wurde auf dem Gelände eines alten Feudalschlosses aus dem 19. Jahrhundert errichtet. Jahrhundert errichtet. Heute sind noch der quadratische Turm und die Kapelle Saint-Martin erhalten Bevor das Château de Nouvelles der Familie Daurat-Fort gehörte, ging es durch angesehene Hände wie die von Papst Benedikt XII. im Jahr 1334. Im Jahr 1834 kauften die Familien Chavanette und Fort das Anwesen. Ein traditioneller Alterungskeller und seine Fässer. Sonntags nach Vereinbarung geöffnet.

Het château de Nouvelles ligt in Tuchan, in het centrum van de appellations Fitou en Rivesaltes. Het is gebouwd op de plaats van een voormalig feodaal kasteel uit de 19e eeuw. De vierkante toren en de kapel van Saint-Martin blijven vandaag de dag bestaan Voordat het kasteel in handen kwam van de familie Daurat-Fort, ging het door prestigieuze handen zoals paus Benedictus XII in 1334. In 1834 kochten de families Chavanette en Fort het landgoed. Een traditionele rijpingskelder en zijn vaten. Open op zondag op afspraak.

El castillo de Nouvelles está situado en Tuchan, en el centro de las denominaciones de Fitou y Rivesaltes. Está construido en el emplazamiento de un antiguo castillo feudal del siglo XIX. La torre cuadrada y la capilla de Saint-Martin permanecen en la actualidad Antes de pertenecer a la familia Daurat-Fort, el castillo de Nouvelles pasó por manos prestigiosas como la del Papa Benedicto XII en 1334. En 1834, las familias Chavanette y Fort compraron la propiedad. Una bodega de crianza tradicional y sus cubas. Abierto los domingos con cita previa.

Lo château de Nouvelles si trova a Tuchan, al centro delle denominazioni Fitou e Rivesaltes. È costruito sul sito di un ex castello feudale del XIX secolo. Oggi rimangono la torre quadrata e la cappella di Saint-Martin Prima di appartenere alla famiglia Daurat-Fort, il castello di Nouvelles passò per mani prestigiose come quella di Papa Benedetto XII nel 1334. Nel 1834, le famiglie Chavanette e Fort acquistarono la proprietà. Una cantina di invecchiamento tradizionale e le sue botti. Aperto la domenica su appuntamento.